For another, he really wanted to do his homework but was forced to do it in secret, in the dead of night.

再比如说，他倒是真心想做他家庭作业，但他却被迫偷偷地、总是在深夜才做。

The State of the Union is essentially a homework assignment from the framers of the Constitution to every president who's lived ever since.

从《宪法》到后来每位总统，“国情咨文”基本上是一项家庭作业。

The move came after the government introduced the " double reduction" policy aiming to reduce the twin burdens on students of homework and extracurricular classes.

此前，政府出台了“双减”政策，旨在减轻学生家庭作业和课外班双重负担。

Pushy parents, for instance, may both encourage after-school activities (hotbeds of hobnobbing across the gender divide) and help out with homework.

例如，望子成龙父母可能既鼓励课外活动（异性间亲密接触温床）又赞同帮助解决家庭作业中难题。

At most colleges, a professor or teaching assistant gives a lecture to students, who then do research, study, and homework alone.

在很多高校，教授或助教给学生讲课，然后学生独立研究、学习和做家庭作业。

Some students might do well on state tests without completing their homework, but what about the students who performed well on the tests and did their homework?

有些学生可能不做完家庭作业也能取得好成绩，但想想那些做家庭作业并取得考试好成绩学生吧？

Who pour their creative work into homework assignments and birthday parties.

她们把自己创造性工作倾注进了家庭作业和生日派对中。

We often do homework together and we enjoy helping each other.

我们常常一起做家庭作业，而且很乐意互相帮助。

I do my homework at six-thirty, and then I eat breakfast at around seven-thirty.

六点半做家庭作业，然后在七点半左右吃早饭。

The homework rules should be put on hold while the school board, which is responsible for setting educational policy, looks into the matter and conducts public hearings.

学校董事会是教育政策，在它调查此事并进行公众意见听证会时候，家庭作业规则应该暂停实施。

So, you've got a lot of homework.

你有好多家庭作业了。

Well, you get lots of homework. It's also pretty, it's do like in the middle, like school's in the middle of bad and good. What is the worst thing about being old?

有很多家庭作业。不过这也像，学校好像是在好与坏之间。上了年纪之后你觉得糟糕事情是什么？

So we have finish the homework and played a game.

我们完成家庭作业，玩游戏。

Homework is an important part of schooling, but the purposes of giving children homework will change as they grow older.

家庭作业是学校教育一个重要部分，但随着儿童年龄增长，给他们布置家庭作业目会发生变化。

I've talked about your parents' responsibility for making sure you stay on track, and you get your homework done, and don't spend every waking hour in front of the TV or with the Xbox.

我谈到过家长有责任确保你们走正道，完成家庭作业。不要成天只会看电视或打游戏机。

If you have homework, that's what I want you working on instead.

如果你有家庭作业，那就是我想让你做。

What excuse can she give for teenagers who don't get their homework done in time?

她对于青少年无法按时完成家庭作业给出了什么样解释呢？

They have a quick dinner, and then it's time for homework.

他们迅速吃过晚饭，接着又到了做家庭作业时间了。

Well, I clean my room And I did my homework.

嗯，我整理了我房间还做了家庭作业。

Miss White, immediately, gave a quiz on the weekend homework.

怀特小姐立刻决对周末家庭作业进行测验。