Paying the mortgage strains household finances and crimps consumer spending.

贷压力抑制了庭经济，束缚了消费者的购买力。

In just one generation, millions of mothers have gone to work, transforming basic family economics.

在仅仅一代人的时间里，数百万母亲出去工作，改善庭的基本经济状况。

Those strains came from work, family, financial troubles, depression in other causes.

那些负担来自工作、庭、经济问题和其他方面的绝望。

It's difficult to estimate the financial impact for families.

很难估计对庭的经济影响。

If both are healthy, the consensus is that parents should continue to reproduce.

如果母亲健康且庭有经济能力，那是一致同应该育的。

My husband's extended familyis having financial trouble.

我丈夫的庭遇到了经济困难。

From an early age, Louisa was determined to find a way to improve her family's economic situation.

从小，路易莎就下定决心要找到改善庭经济状况的方法。

Many youth work to help out their families financially, but unfortunately, many children work under unsafe and inhumane conditions.

有一些孩子工作是为了在经济上帮助庭，但是，不幸的是，许多孩子在危险和残忍的条件下工作。

These decisions will help household finances, reduce public sector debt, and safeguard the financial security of the country.

这些决定将有助于帮扶庭经济，减少公共部门债务，保障国的金融安全。

The cows produce fresh milk that is used for traditional cheese, the main source of money for many families.

奶牛产的鲜奶被制作成传统奶酪，这是许多庭的主要经济来源。

There was a significant increase in his school dropouts and this disrupted the social and economic well-being of families.

辍学的人数显著增加，这扰乱了庭的社会和经济状况。

Instead, their expectations come on top of the traditional belief that men should be the family breadwinners.

相反，她们的期望建立在男性应该是庭经济支柱的传统信念之上。

Their future wages increase, which in turn strengthens their families’ security.

她们未来的工资收入会更高，这反过来也会让她们的庭经济基础更稳定。

Then, there's an issue of economic insecurity, so where families do not have their financial resources because girls are relegated.

然后，有一个经济不安全的问题，有些庭没有经济来源，因为女孩被降级了。

Because of their family's financial struggles however, Mariam Khosedi and her four siblings are unable to afford school in Pakistan.

然而，由于庭经济困难，玛丽亚姆·科萨迪和她的四个兄弟姐妹无法负担在巴基斯坦的学费。

This election cycle Tim Walz's credentials and his focus on pro-family economics is what the Harris campaign is betting on.

本次选举周期蒂姆·沃尔兹的资历和他对亲庭经济学的关注是哈里斯竞选团队所押注的。

What has being a professional athlete meant for you and your family financially?

成为一名职业运动员对您和您的庭在经济上意味着什么？

Many women are now the breadwinners in their families.

如今，许多妇女已成为庭的经济支柱。

More women are their family’s main breadwinner than ever before.

更多的女性正在成为庭的主要经济支柱。

" When a household becomes economically insecure, they almost immediately become food-insecure, " she added.

" 当一个庭在经济上变得不安全时，他们几乎立即变得食物不安全，" 她补充说。