Nature is as well adapted to our weakness as to our strength.

大自然既能容纳我们的优点，也能容纳我们的缺点。

The stadium has a seating capacity of 15,000.

这个体育场能容纳1.5万名观众。

The living room is large enough for a good number of people.

起居室足够大，可以容纳很多人。

That building has apartments for one hundred tenants.

建筑有容纳一百名房客的房间。

There are two cafes in the museum with seating for 80 people.

博物馆有两个咖啡馆，可以容纳80人。

This elevator could accommodate twelve people.

这个电梯可以容纳12人。

Even grocery stores can only operate at half capacity.

即使是杂货店也只能容纳一半的顾客。

And what might that floodgate be holding?

扇闸门能容纳什么呢？

2600 okay. And then this one will hold 13,000?

这样子啊，新的园区大楼将容纳13000人？

I am the space in which all things happen.

我是个容纳万物发生的空间。

The base can house up to 250 soldiers.

这个基地最多可容纳250名士兵。

So perlite doesn't hold that much water.

珍珠岩无法容纳这么多水。

Big enough to hold 20 Empire State Buildings.

足够容纳 20 座帝国大厦。

This is a Great Hall, which has the capacity to seat around 900 people.

这是个能容纳约 900 人的大礼堂。

It features four stories of office space for over 12,000 employees.

有四层楼的办公空间，容纳12，000员工。

It holds up to a hundred people, and it's fully equipped with a projector and so on.

它能容纳一百个人，配备有投影仪等。

Some people home in on keeping a house and a family.

一些人的房屋是用来容纳一家人的。

Big enough to fit two great pyramids inside.

大到足够容纳两座大金字塔。

How many people can the room or venue hold?

房间或场地最多可容纳多少人？

It wouldn't be able to carry as many people in its trains.

它也容纳不了很多人。