Nature is as well adapted to our weakness as to our strength.

大自然既能容纳我们优点，也能容纳我们缺点。

Theaters have become very big swelling to accommodate more than 3,000 spectators.

那时剧院规模已经很大了 可以容纳3000多名观众。

We thought we'd have it at Head Office and use the Boardroom because there's enough room for everyone there.

我们想在总部会议室举办，因为那里有足够空，可以容纳每个人。

The stadium has a seating capacity of 15,000.

这个体育场能容纳1.5万名观众。

The living room is large enough for a good number of people.

起居室足够大，可以容纳很多人。

That building has apartments for one hundred tenants.

那栋建筑有容纳一百名客。

The Confluences district spreads out over 150 square hectares of land and brings together work, living, and entertainment facilities in unique architectural and environmentally friendly design.

汇流占地 150 方公顷，将商业、住宅闲娱乐容纳于独特建筑环境友善设计中。

They’d been living for over a decade in Holland, Europe’s most tolerant nation, and a haven for religious dissenters.

他们在欧洲最宽容、可以容纳不同宗教意见国家——荷兰生活了十几年。

There are two cafes in the museum with seating for 80 people.

博物馆有两个咖啡馆，可以容纳80人。

This elevator could accommodate twelve people.

这个电梯可以容纳12人。

Even grocery stores can only operate at half capacity.

即使是杂货店也只能容纳一半顾客。

And this year, instead of hosting the event in our own training facility, we're using the ICT suite at Hill College, as it can hold more people.

今年我们不再在我们自己训练场所举办活动，而是使用Hill大学 ICT 套，因为它能容纳更多人。

The food is excellent and the room is large enough to accommodate us.

那里食物很美味，而且地方也足够大，可以容纳我们所有人。

Normally, it will hold one to two cups comfortably but if you make a habit out of holding your pee for long periods of time, you can actually stretch your bladder to easily hold even more.

正常情况下，膀胱可以容纳一到两个杯量尿液。但如果你长期有憋尿习惯，你膀胱就会被撑大，进而容纳更多尿液。

The applied arts are thus bound by the laws of physics, which pertain to both the materials used in their making and the substances and things to be contained, supported, and sheltered.

因此，这些应用艺术品受到物理法则约束，这些物理法则既关于制作艺术品所用材料，又关于去容纳，支撑，遮蔽物品。

Utilizing state-of-the-art, extreme ultraviolet lithography, 3 nanometer technology creates transistors that are so small, you could fit 2 million of them in the cross section of a human hair.

利用先进极紫外光刻，3 纳米工艺可制造极小晶体管，一根头发横截面就可容纳两百万个。

Well, the library is big enough to incorporate the Self-Access Centre, but it wouldn't be like a class activity anymore.

图书馆有足够空容纳自习室，但是这样就不再像课堂活动了。

This vast forest circling the globe contains a third of all the trees on Earth and produces so much oxygen.

这片环绕着地球广大森林，容纳了地球上1/3树木，产生了大量氧气。

I am the space in which all things happen.

我是那个容纳万物发生空。

This is a bit bigger—it can hold up to a hundred and ten people—and it has the advantage of a stage, which is useful if you have any entertainment, or indeed a small band can fit onto it.

这个稍微大一点——可以容纳一百一十个人，好处是有一个舞台，如果有娱乐项目话还挺有用，小型乐队也可以在上面表演。