Those arrested for minor wrongdoing are treated with exceptional leniency.

那些由于轻微违法行为而入狱的人通常会得到特殊的宽大理。

Trump granted clemency to one of the two birds named Peas and Carrots.

特朗为豌豆仔和萝卜丝的两只火鸡给予宽大理。

The New York Democrat begged the judge for leniency, and then broke down and wept.

这纽约州共和党人士请求法院宽大理，并哀声痛哭。

But he was released in December under Austria's lenient rules for young offenders.

但根据奥地利青少年罪犯实行宽大理的规定，费祖莱于12月获释。

Relatives and activists had sent letters to Singapore's President Halimah Yacob asking for clemency.

亲属和活动人士曾致信新加坡总统哈莉玛·雅各布，请求宽大理。

Parole boards are more willing to be lenient in the morning hours, less so in the afternoon.

假释委员会更愿意在早上宽大理，而在下午就不那么愿意了。

The man was executed although his family asked for clemency and activists protested his sentence.

尽管他的家人请求宽大理，活动人士也他的判决提出抗议，但他还是决了。

Abdul Majed was hanged in Dhaka central jail after his appeal for clemency was rejected.

此人为阿卜杜勒·马吉德，在他宽大理的神速驳回后，他在达卡的中央监狱中。

Should we show leniency to kids who kill?

我们应该杀人的孩子宽大理吗？

To appeals for comprehensive clemency, Congress was at first adamant.

于全面宽大理的呼吁，国会起初态度坚决。

There's no leniency, no compromise concerning either requirement.

于任何一个要求都没有宽大理，没有妥协。

They'll be more lenient with us if we turn ourselves in.

我们自首的话，他们会宽大理的。

If you did, they might go easy on you.

如果你去了 他们可能宽大理。

Yes. Well, I went to see Mr. West to petition for clemency...

我去找West先生 让他宽大理。

But clemency for a few individuals like me won't fix a broken system.

但是像我这样的少数人宽大理不会修复损坏的系统。

And earlier this year, executive clemency further reduced his sentence to time served.

今年早些时候，行政宽大理进一步将他的刑期减至服刑期。

He would show great clemency to many members  of the senate who had fought against him.

他会许多反他的元老院成员表现出极大的宽大理。

During the night Grandet's ideas had taken another course, which was the reason of his sudden clemency.

那天晚上格朗台的想法发生了变化，这就是他突然宽大理的原因。

Do you and I have a deal for you to testify in exchange for a more lenient sentence?

我和你有做交易让你出庭作证以换取宽大理吗？

A woman recently was given three years probation for that. She apologized in court. And that's why she got a lenient sentence.

近期有位女性因擅自闯入而判了三年缓刑，她在法庭上道歉了，所以法庭给予了宽大理。