For those who still think Qatar did something wrong, they certainly were not the first because Mexico also made Pele wear a sombrero when Brazil lifted the cup in 1970.

对于那些仍然认为卡塔尔做错了什么的来说，他们当然不是第一个这么做的，因为 1970 年巴西举起世界杯时，墨西让贝利戴上了宽边帽。

I would love to just travel the world in a wide-brimmed hat and flowy dress.

我想要戴着宽边帽、穿着飘逸的裙子周游世界。

He was a big man in old clothes and a wide hat.

他身材魁梧，穿一身旧衣服，戴一顶宽边帽。

He even bought star-spangled sombreros for everybody.

他还给所有买了带星星的墨西宽边帽。

They turn around and see a man. He is dressed in black. He has a black mask and a black sombrero. It is Zorro! " Good evening! My name is Zorro! " says the masked man.

他们转身看到了一个，他身穿黑衣，脸戴黑色面具，头戴黑色宽边帽。此正是佐罗！“晚上好！我是佐罗！”面具男说。

She remembered, too, with hate sharpened by envy the red plaid dress, the red-topped boots with tassels and the pancake hat of Emmie Slattery.

她还怀着羡慕甚至忌妒的心情想起埃米·斯莱特里那件红格衣服，那双带穗的红靴子和那顶煎饼式的宽边帽。

The rider himself, in a new flannel shirt, buckskin trousers, high boots, and wide-brimmed hat, caressed the pony's nose, making friends with the animal.

骑手本身穿法兰绒、皮裤子，脚穿高筒靴，头戴宽边帽，抚摸着小马的鼻子，与小马交上了朋友。

He carried a cane in his hand, on the end of which was a bundle, and he wore abroad-brimmed hat.

手里拿着一根拐杖，拐杖的末端有个包袱，头上戴着一顶宽边帽。

They kept every bit of themselves covered: wide brimmed hats, face masks, gloves.

她们个个都用宽边帽，面罩，手套将自己裹得严严实实。

I could suddenly see the point of all those wide-brimmed hats.

我突然明白了那些宽边帽的意义。

I have my wide brim hat on because it is very sunny.

我戴着宽边帽，因为天气非常晴朗。

They wore flaps of leather over their legs, and spurs, and wide-brimmed hats.

他们腿上穿着皮护腿，脚上戴着马刺，头上戴着宽边帽。

And hanging the antique broad-brim on a bust of Plato, Jo read her letters.

乔把古董宽边帽挂在柏拉图的半身像上，读她的信。

" The hills untied their bonnets, The bobolinks begun" .

" 群山解下了她们的宽边帽，波布林克斯鸟开始鸣叫。"

Wear lightweight, light-coloured clothing, high factor sunscreen and a wide-brimmed hat.

穿着轻便、浅色的衣物， 涂抹高倍数防晒霜， 并戴上宽边帽。

I don't think I've ever seen a woman wearing a bonnet in my lifetime.

我这辈子还没见过女戴宽边帽的。

Richard draws a little devil for the bag and a guy in a sombrero.

理查德在袋子上画了一个小恶魔和一个戴宽边帽的。

Sunblock, snacks, a straw hat, basic first aid kit, a mobile phone, and digital camera.

防晒霜、零食、一顶宽边帽、基本急救包、一部手机和一台数码相机。

All of them in the Mexico stage have sombreros.

在墨西舞台上的所有都有宽边帽。

President Trump has been posting AI videos of Hakeem Jeffries in a sombrero.

特朗普总统一直在发布戴着宽边帽的海蒂姆·杰弗里斯的工智能视频。