In Pennsylvania, your vote will not be counted.

在夕法尼亚州，你选票不会被计算在内。

The B Corp is a deliberate effort to change the nature of business by changing corporate law, led by B Lab, a non-profit outfit based in Pennsylvania.

总部位于夕法尼亚州一个非营利机构，互益性研究室（B Lab），主导了互益性企业这种审慎尝试，旨在通过修改公司法改变商业质。

I was born in Pittsburgh, Pennsylvania in 1983 to him, an Egyptian engineer, and a loving American mother and grade school teacher, who together tried their best to create a happy childhood for me.

我1983年出生在夕法尼亚州匹兹堡，我父亲是一位埃及裔工程师，我有个爱我美国母亲，她是一名小学老师，他们尽最大努力为给我创造出欢乐童年。

Question 18. What does Pennsylvania State Representative Scott Petri say is the best way to help the long-term unemployed?

夕法尼亚州代表斯特·佩特里说帮助长期失业者最好方式是什么？

There's also a " Pickle Drop" ， in Mt. Olive, North Carolina, home of a brand that makes pickles and in Bethlehem, Pennsylvania, where Peep candy is made.

还有一个“腌黄瓜滴”，在北卡罗来纳州橄榄山，一个腌黄瓜品牌发源地，在夕法尼亚州伯利恒，皮普糖果就是在那里生产。

CARL AZUZ: Looks like spring's going to come early this year for America that is if you trust a Pennsylvania groundhog to predict it accurately.

如果你夕法尼亚州土拨鼠可以准确地预测春天话，那看起来今年美国春天将会提前到来。

Anne Burrows is a professor at Duquesne University in Pittsburgh, Pennsylvania. She was a lead researcher on the study.

安妮·巴罗斯是夕法尼亚州匹兹堡杜肯大学教授。她是这项研究首席研究员。

Let freedom ring from the heightening Alleghenies of Pennsylvania.Let freedom ring from the snow-capped Rockies of Colorado.Let freedom ring from the curvaceous slopes of California.

让自由之声从纽约州崇山峻岭响起来！让自由之声从夕法尼亚州阿勒格尼山响起来！自由之声从罗拉多州冰雪覆盖落基山响起来！让自由之声从加利福尼亚州蜿蜒群峰响起来！

Here's what we know for sure: last week, FBI agents and state officials were seen digging in the ground in part of rural Pennsylvania, in an area called Dents Run.

上周，美国联邦调查局特工和州政府官员在夕法尼亚州农村地区一处被称为“凹陷”地区挖掘。

For example, in a given year, Erie, Pennsylvania sees about 80 inches of snow.

例如，在已知年份里，夕法尼亚州伊利市会有大约80英寸降雪。

Lehighton, Pennsylvania is where we're going for today's shout out.

今天让我们向夕法尼亚州莱海顿呐喊吧。

We're giving a special shout out to Delaware Valley High School in Milford, Pennsylvania today.

今天特别欢呼要送给夕法尼亚州米尔福德特拉华谷高中。

Also special shout out to you Prep Milliones High School in Pittsburgh, Pennsylvania.

另外，还要特别感谢夕法尼亚州匹兹堡百万预高中。

Columbus, Ohio to Pittsburgh, Pennsylvania, if you took any single person in Columbus and said how far away is Pittsburgh everybody would say three hours, with hyperloop, that's less than 25 minutes.

俄亥俄州哥伦布市到夕法尼亚州匹兹堡市，如果你在哥伦布问别人匹兹堡有多远，他们都会告诉你需要三个小时车程，而乘坐超级高铁话，则不到25分钟。

Lettrick is an insurance broker in Pennsylvania and grew up playing with Lego.

莱特里克是夕法尼亚州一名保险经纪人，从小玩乐高玩具长大。

Each place was a little closer to the eastern state of Pennsylvania.

每走一个地方就离夕法尼亚州东部更近一步。

Stephen was born while his father was on duty at the Bethlehem, Pennsylvania, iron factory.

斯蒂芬出生时，他父亲在夕法尼亚州伯利恒刚铁厂值班。

Despite the cool and rainy weather Saturday night, crowds still gathered in the streets of the Squirrel Hill neighborhood of Pittsburgh, Pennsylvania.

尽管周六晚上天气寒冷下着雨，人们仍然聚集在夕法尼亚州匹兹堡市松鼠山社区街道上。

Carol Bair and her husband visited the park from York, Pennsylvania.

Carol Bair和她丈夫从夕法尼亚州约克市前来参观了公园。

In a one-line response with no dissents, it refused to hear a case from Pennsylvania.

在一行没有异议回复中，该院拒绝听取来自夕法尼亚州一起诉讼。