Stems home-makes you feel like you're at home.

源自家乡——让你至如归。

He seemed to like this hotel the best of all he had known.

然后带着至如归的满意住进了那家无与伦比的淸静的旅馆。

I sort of feel at home here, because Buzz Aldrin went to MIT.

在这里我有一种至如归的感，因为巴兹·奥尔德林（宇航员、登者）毕业于麻省理工学院。

Make sure you make him feel at home.

确保他在这里感至如归。

Manny, open the door. Make her feel welcome.

曼尼去开门 让她感受什么叫至如归。

She adds that measures by universities such as making international students feel more welcomed through English language classes, networking and student organizations would help attract more foreign students.

她补充说，大学采取的措施如通过英语课、网络和学生组织让国际学生感到至如归，将有助于吸引更多的留学生。

A good host always makes his guests feel at home.

好的主人总是使客人有至如归之感。

You can feel at home in there.

在那里你可以感到至如归。

Our service was so gracious and as close to technically perfect as possible.

我们的服务会让你感到至如归，无懈可击。

But even if this is your first time, it feels like home.

就算这是你第一次来，你也会感至如归。

Through its menu, Immigrant Food highlights the tapestry of immigrant cultures that make up the United States, each dish tells a story whether Galdames is cooking flavors from Venezuela or India, she wants everyone to feel welcome.

Immigrant Food 通过其菜单突出了构成美国的移民文化的整体，每道菜都讲述了一个故事，无论 Galdames 烹饪的是委内瑞拉还是印度的风味菜肴，她都希望每个人都能感到至如归。

It feels like a family here, it feels like a big family with all the growers and it feels like a big family with all the customers.

“这里感就像是一个大家庭，所有种植者亲如一家，顾客更是感至如归.

Someone who's welcoming is going to make you feel like you belong there the moment you walk into the room.

好客的人在你走进房间的那一刻就会让你至如归。

For a long time, it was a boys club, but from her first gala dinner, Laura felt at home.

很长一段时间里，这曾是个男士主导的圈子，但自从她的第一次慈善晚宴开始，劳拉就感到至如归。

He said the park had put safety measures in place before Thursday's reopening to help foreign visitors feel comfortable.

他说，在周四重新开放之前，公园已经采取了安全措施，尽力让外国游客感到" 至如归" 。

All you feel at home, so there's something about being in a video store, having physical copies of stuff.

所有你都有至如归的感，所以在音像店里，拥有实物拷贝是一种感。

Okay, we're getting off the subject. Rajesh, I want you to try harder to make your sister feel welcome.

好吧 这个话题先放一放 拉杰 你要更努力地让你妹妹至如归。

Wilson appreciates the camaraderie that makes him feel at home.

威尔逊很欣赏让他有至如归感的同志情谊。

They can feel very at home.

他们会感到至如归。

They do it for the people so there is like a homeyness feeling when you go here like.

他们是为人民做的，所以当你去这里的时候会有一种至如归的感。