They accepted the doctrine of predestination, original sin and total depravity, and limited atonement through a special infusion of grace form God.

他们相信宿命论、原罪说、全体堕落和有限的赎罪。

Fatalism is the belief that people are powerless to change the way things happen.

宿命论一种观念——认为们无力改变情发生的方式。

This sort of fatalism was part of it.

宿命论其中的一部分原因。

Whereas other people, who through a personality test were seen to be more fatalistic, which means that they thought events were inevitable, or pre-determined, were more likely to have the time-moving perspective of time.

而另一些的性格测试结果则更倾向于宿命论，这意味着他们认为件不可避免的，或者先已经决定的，他们更有可能有时间移动的观点。

One of the curious things about the climate crisis is that the uninformed are often more grim and fatalistic than the experts in the field – the scientists, organisers and policymakers who are deep in the data and the politics.

关于气候危机，有一件奇怪的情，不知情的往往比该领域的专家——深入研究数据和政治的科学家、组织者和决策者——更加悲观和宿命论。

Present fatalists live in the moment too, but they believe this moment is the product of circumstances entirely beyond their control; it's their fate.

现时宿命论者当下，但他们认为这一刻完全由无法控制的环境决定的；这就他们的命运。

Yet by 2014, when Bouteflika ran for a fourth presidential term, the cautious optimism of the previous decade had been replaced by fatalism and despair.

然而，到2014年，当布特弗利卡竞选第四个总统任期时，前十年的谨慎乐观已经被宿命论和绝望所取代。

Professor Easthope thinks calling disasters 'natural' is fatalistic - it involves the belief that people are powerless to change events.

伊斯特霍普教授认为，“自然”灾害的说法宿命论——它涉及到的观点们无力改变一些件。

And I introduce another phenomenon this idea that perhaps people are fatalistic.

我还要介绍另一种现象，那就们可能抱有宿命论的想法。

In spite of all this fatalism, the novel still holds hope.

尽管充满了宿命论色彩，这部小说依然蕴含着希望。

Mr Singh did not accept this fatalism.

辛格先生并未接受这种宿命论。

Belief in the Norns gave the Norse a fatalistic outlook that encouraged taking risks.

对诺伦三女神的信仰赋予了北欧一种宿命论的世界观，这种观念鼓励们冒险。稳妥行并不能带来任何收益。

And I understand that that can sound fatalistic.

我明白这听上去可能有些宿命论。

It's such a depowering, fatalistic, hopeless strategy.

这一种多么令无力、宿命论且绝望的策略啊。

I'm very fatalistic about weather, by and large.

总的来说，我对天气持宿命论的态度。

Not being a fatalist, like there's nothing you can do to change.

不宿命论者，认为你无法改变任何情。

We grew dismal; they called us fatalists.

我们变得沮丧； 他们称我们为宿命论者。

And that isn't this fatalistic, hey, it's all going to go away.

这并不一种宿命论，认为一切都会消失。

Am I advocating that we simply bow down to all the adversities that come our way? Not by a long shot! That is mere fatalism. As long as there is a chance that we can save a situation, let's fight!

我提倡我们只向所有遇到的逆境低头吗？不由一个长镜头！那只宿命论。只要有机会挽回局面，我们就战斗吧！

In short, he has the heart of a Russian. This fatalism of the Russian people, calmly heroic, is personified also in the poor moujik, Platon Karatayev, simple, pious, and resigned, with his kindly patient smile in suffering and in death.

总之，他有一颗俄罗斯的心。俄罗斯民的这种宿命论，冷静的英雄主义，体现可怜的穆吉克身上，柏拉图卡拉塔耶夫，朴素，虔诚，顺从，痛苦和死亡中带着他和善耐心的微笑。