They perpetuate the myth of the lone genius.

它们会让寂寞天才的神话不朽。

And the experience of loneliness turns out to be toxic.

孤独寂寞有害健康的。

Dorothy began to sob at this, for she felt lonely among all these strange people.

多萝茜伤心地哭了，她住在这些奇怪的人们中间会感到寂寞的。

It was the loneliest I've ever felt in my life.

那我有生以来最寂寞的时候 生活。

Yeah, sorry I'm not some sad, lonely exorcist.

对 抱歉我不空虚寂寞冷的驱魔人。

Because, despite his fame and fortune, he strikes me as a lonely man.

因为尽管他名利尽收，但我感觉到他很寂寞的人。

If you're an atheist, they're laid by dirty, lonely prostitutes.

神论者，就肮脏寂寞的妓女下的蛋。

In this interval between the morning party and the evening's ball, they seemed a placid, peaceful lot. Only the young men retained the restless energy which had filled the whole throng a short while before.

在午宴和昨会之间这段空隙中，人们都显得安静而平和，只有年轻小伙子们仍保持着不甘寂寞的精力，正这种精力使刚才整个娶会充满了生机。

At the heart of all the greatest pictures from this prolific summer is the opposition between barren and fruitful worlds, between comradeship and loneliness.

在这个多产的夏季，梵高所有伟大的作品表达的中心内容贫瘠荒芜与丰饶多产的这两个世界的对立，同志友谊与孤独寂寞之间的对立。

Richard Rodgers also wrote " Spring Is Here, " this time with Lorenz Hart.Ella Fitzgerald sings this song about feeling lonely during this season.

理查德? 罗杰斯还写了《春天来了》，这首歌他与劳伦兹? 哈特合作创作的。艾拉? 费兹杰罗的演唱表达了这个季节中人们的寂寞之感。

Oh, I'm a hot guy living in a neighborhood filled with nothing but lonely ladies. Oh. They can't help themselves. I'm like...catnip.

哦，我一个住在到处都寂寞女人的社区里的性感男人。她们控制不住自己。我就像...猫薄荷花。

In a few moments lonely Tess was asleep, in the bedroom once used by the young wives of her ancestor.

过了一会儿，寂寞的苔丝睡着了，在那间曾被她的祖先们的年轻妻子使用过的卧室里睡着了。

Surprisingly nowadays loneliness is highest among young people – whose relationships were also hit especially hard by the global pandemic.

令人惊讶的，现代最常感到寂寞的年轻人——他们的人际关系被尤其全球疫情而受影响。

Often the wind howled outside with a cold and lonesome sound.

外面的风时常呼啸着，发出寒冷而寂寞的声音。

Sunbury was passed through, and they came again into the lonely road.

穿过森伯里，他们又回到了寂寞的路上。

Someone dared to disturb his solitude once.

曾经有人敢打扰他的寂寞。

And as for crying, I can't help that when I get lonesome.

至于哭，当我寂寞的时候，我忍不住哭。

In many eyes there was a look of somber loneliness.

不少人的眼中， 都透出一丝阴沉的寂寞。

" It was late at night, on a lonely road, and she stopped" .

“深夜，在寂寞的路上， 她停了下来” 。

It's usually bundled with a novella called Miss Lonely Hearts.

它通常与一篇题为《寂寞心小姐》的中篇小说捆绑发行。