Energy conservation, a shift to other fuels and a decline in the importance of heavy, energy-intensive industries have reduced oil consumption.

能源储备、燃料替代以及能源密集型重工业的重要性的降低，都减少了石油消耗量。

Moreover, the explosions grew more intensely audible.

此外，爆炸声更加密集。

In fact, it is the most densely-populated region on the whole island of Sicily.

事实上，这是西西里整座岛上人口最密集的地。

The shallow temperate seas support the greatest concentrations of fish on our planet.

这片温和的浅海是地球上鱼类最密集的地。

Without tractors and energy-intensive fertilizer, people grow less food.

没有拖拉机和能源密集型肥料，人们的粮食产量就会减少。

Cities keep getting more densely populated, and buildings keep getting taller.

城市人口来密集，建筑物来高。

Growers want machines that will increase their yield and make raising crops less labor-intensive.

种植者希望机器能够提高产量，减少种植农作物的劳动密集型。

AI is a power hungry, cost intensive technology.

人工智能是种耗能高、成本密集型的技术。

The energy density of lithium batteries has come a long way in the past few decades, but the chemical reaction on which they rely will never be able to match the energy available from the metabolisation of glucose.

在过去的几十年间，锂电池的能量密集度取得了长足的发展，但是锂电池所依赖的学反应永远也无法产生与葡萄糖代谢所产生的能量相匹敌的数量。

Hale will be working to make the rest of the forest as healthy as possible, restoring some degraded areas and thinning out some denser parts to let other trees thrive.

Hale将努力使森林的其余部分尽可能保持正常，恢复一些森林，并使一些密集变得稀疏一些，以便让其他树木茁壮成长。

The end result is that labor intensive products like shoes are often produced in countries with the lowest wages, and the weakest regulations.

最终结果是鞋这类劳动密集型产品通常在工资最低、规定最弱的国家生产。

Production of corn, cotton, rice, soybeans, and wheat has been largely mechanized, but many high-value, labor-intensive crops, such as strawberries, need labor.

玉米、棉花、水稻、大豆和小麦等农作物的生产基本上实现了机械，但是很多诸如草莓一类价值高、人口密集型的作物需要手工劳动力。

Turkey’s labor intensive construction industry was the engine for more than a decade of unprecedented economic growth.

十几年来，土耳其劳动密集型的建筑业一直推动着高速经济发展。

Never before had the parish seemed so populous.

这个街从来没有如此密集过。

The most densely packed location when the park opens will be the imaginatively named Ghibli's Giant Warehouse, which will be a large indoor area designed to be enjoyed all year round no matter the weather.

公园开放后，人潮最密集的地方将是具有想象力的吉卜力巨型仓库，那会是一个一年四季不论天气如何都可以尽情享受的大型室内域。

The nation of Rwanda, one of Africa's most densely populated country borders Lake Kivu.

卢旺达是非洲人口最密集的国家之一，与基伍湖（非洲中部最高的湖泊）接壤。

As for the question of running out of space, the issue isn't so much about total land in the world as it is that large populations cluster together within cities.

至于空间匮乏的问题，主要不在于全球总土地面积而在于城市中密集的人口聚集。

It's also getting dense so dense you probe drop like a coin in water .

它是如此的密集，以致于探测器就像一枚掉在水里的硬币。

And this band is the densest part of our own Milky Way Galaxy.

这条带是银河系中恒星最密集的部分。

Because it's a very complex, very dense urban environment.

因为这样的地方有着非常复杂和密集的城市环境。