No. It's just...I mean, obviously, your sexuality is really important.

我喜欢，只是… … 显然你的性向你很重要。

The procession from Horse Guards Parade to Westminster Abbey must have been one of the slowest ever, because so many people wanted to say " thank you" to them.

从皇家骑兵卫队阅兵场到威斯敏斯特教堂的旅行，一定是行进得最慢的游行之一，因为有这么多人向他们说声“谢谢”。

The little maiden, with the blue eyes, and with Elder-blossoms in her hair, sat in the tree, nodded to both of them, and said, " To-day is the fiftieth anniversary! "

这时，有一双蓝眼睛、头戴着接骨木花的，坐在树上，向这老夫妇点着头说：“今天是你们金婚的日子啦！”

Totally okay, recommended for a lot of people.

这是的，也向大家推荐。

Several websites suggest questions you should ask your future bride or groom.

多家网站你应该向未来的新或新郎提出的问题给出了建议。

Such uncertainty doesn't help countries that sell goods to Britain.

这种确定性向英国出售商品的国家毫无帮助。

And it's probably easier for me to show you how they work.

我而言向你展示它们是如何作用的可能很简单。

The federal government may limit foes of transmission projects to one court challenge.

联邦政府有权向法庭转换项目的妨碍者提出异议。

Everhart is not only interested in launching supplies from one point on Earth to another.

埃弗哈特从地球一处向另一处发射补给感兴趣。

Most of our problems deserve a metabolic rate that honors the frustration and the mediocrity and the real pain of the status quo for some of you.

我们大部分的问题应该要有的代谢速率，是能向各位现状的挫折、平庸，及真实痛苦表示敬意的代谢速率。

I'll have her apologize to you for that.

我会让她此事向您道歉。

Yeah. It's a chance to show everyone your new digs.

是个向大家展示你们新居所的大好机会。

NATO members have expressed concern over Washington's decision to supply the weapons to Kiev.

北约成员国华盛顿向基辅提供这种武器的决定表示担忧。

Yeah. I promised people a wedding, they're getting one.

呀。我向大家承诺了一个婚礼，要说到做到。

And a bridge that's critical to delivering food to the region has just been destroyed.

一座向该地区运送粮食至关重要的桥梁刚刚被摧毁。

Police say the child then turned the gun on himself, killing himself.

警方表示，这名学生之后将枪口向自己，饮弹自尽。

He felt uneasy about asking his parents for a loan.

他向父母借钱感到安。

I spoke to the President's spokesman Dmitry Peskov earlier today and I asked him what Russia thinks of the US policy of maximum pressure on Iran.

我今天早些时候与总统发言人德米特里·佩斯科夫进行了交谈，我问他俄罗斯美国向伊朗施加最大压力的政策的看法。

I will let go of " the rude things I said to the driver honking at me" , " the friend I miss calling back."

我将放下 “我向我鸣笛的司机说的粗鲁的话”，“我想念回电的朋友”。

A recent paper from Stuart Barnes of King's College London and Samuel Kirshner of the University of New South Wales looked at the impact of facial characteristics on the prices that Airbnb hosts can charge their guests.

伦敦国王学院的斯图尔特·巴恩斯和新南威尔士大学的塞缪尔·基什纳最近发表了一篇论文，研究了面部特征爱彼迎房东向客人收取费用的影响。