So, for every valley there is a peak, and for every peak, a valley.

对应原的谷，会有一个峰，而对应其峰，会有一个谷。

If we believe it's a finite resource, we act that way, we feel exhausted and need breaks between demanding mental tasks.

如果我们认为这是一种有限的资源，我们就会表现对应的举止：我们感到筋疲力尽，在高要求的脑力活动之间需要休息。

Those weather conditions trigger consumers to mentally visualize using products associated with the respective weather.

这些天气状况会促使消费者，在脑海中想象出根据对应的天气使用相关产品的场景。

The music has to match the moment.

音乐必须与对应的时刻相匹配。

The four parts of the note follow the four parts of the question.

笔记的四个部分分别对应题目的四个部分。

I'm engrossed in the task, checking catalogue numbers against the items we need and the items we've ordered, eyes flicking from the order book to the computer screen and back as I make sure the entries match.

我专注于工作，对照我们需要的物品和我们已经下单的物品核对类别代码，眼睛在订单簿和电脑屏幕间来回扫视确保输入的信息是对应的。

Read the passage. Then match the pictures with the correct clocks.

阅读短文。将图画与对应的时钟匹配.

So here, I show a little bit more about how we track the mouth to check to make sure that the motions of the mouth correspond to the words being spoken.

所以在这里，我更多一点，关于我们如何跟踪嘴，以检查，以确保口的动作对应的话被说。

Munch Bowls come in different flavors for sweet and savory food.

对甜味和其他味道的食物，都有对应味道的口嚼碗来搭配。

And since the volume of a parallelepiped (that's a 3D parallelogram) doesn't depend at all on its slant, then no matter how fast you're moving horizontally the same amount of rain will land on top of you each second.

由于四棱柱（即平行四边形对应的立体模型）的体积并不受它倾斜的角度决定，不管你在水平方向上跑得多快，每秒你头顶上都会淋到等量的雨。

Write them down in their own column.

把它们写在各自对应的那栏里。

Now I want to get into our six essay types and you'll find videos that are dedicated to each specific essay type in this section of our general video.

现在我要讲解六种论文类型，你会在我们的一般视频区找到对应每个论文类型的视频。

I've got different pages where I can implement the data and this will then feed the autopilot into what its rudder needs to do at certain stages of the flight.

在不同的页面都有对应的操作数据，这些数据会提自动驾驶仪在航行中调整方向舵。

Oh yes, today's quiz question was about blood type personalities.

噢，是的，今天的问题是关于血型对应的性格。

And this meant that the teacher's voice with matching text were a distraction for me.

这意味着老师的音加上对应的文本对我来说都是干扰。

And there are ideas for absolute beginners as well as higher-level learners.

对绝对的初者和更高水平的习者有对应的方法。

Included in the text was a description of the promised land.

书中包括对应许之地的描述。

For virtually, every word, they include the international phonetic alphabet transcription for both British pronunciation and American pronunciation, along with their corresponding pronunciation recordings.

比如virtually这个词，以及每个词，它们都囊括英式发音和美式发音的国际音标，以及对应的发音录音。

Point to an object and say the word that goes with it.

指向一个物体并说出与之对应的单词。

Each action provides a reward for a cost.

每一个行为都有对应的不同的回报。