So, you know, it really shows me that I'm here for a reason.

所以，我觉得老兵日对我意义重大。

The city closed off nursing homes since January 27 amid challenges from the novel coronavirus.

由于新冠病毒带的挑战，北京市于1月27日对养老院进行了封闭管理。

Referring to the much anticipated report from the UN weapons inspectors investigating the August 21st attack, he indicated it showed overwhelmingly that chemical weapons were used, though he didn't apportion guilt.

提到众所期待的联合国武器调查员对8月21日袭击的调查报，文指出，调查无可辩驳地显示有化武使用，尽管他并未指明责任方。

What do you think of Customer Service Day?

你对客户服务日怎么看？

It's been long suspected that weather can have a significant impact on Election Day turnout.

期以，人们一直怀疑天气会对选举日的投票率产生重大影响。

That will be the twenty-third (23rd) , won't it?

那将是在23日，对吗？

On boxing day in England it's usually football day.

对英国礼日就是足球日。

The campaign aims to raise awareness of the need for new poll workers for election day as COVID-19 has affected the traditionally senior and more vulnerable workforce.

旨在提高人们对选举日需要新的投票工作人员的认识，因为新冠肺炎影响了传统概念上年纪较大和体质较脆弱的劳动力。

That means the EU can expect tariffs on October 18th.

这意味着将在10月18日对欧盟征收关税。

On August 6th the limit for banks was raised to 90%.

8月6日，对银行的限制被提高到90%。

Fay's prediction of the 24th April is exciting news for the team.

菲对4月24日的预测让整个团队精神振作。

Delaying the meeting to November 30th did not help either country.

将会议推迟到11月30日对两国都没有帮助。

July 2l, 2007 was a real red-letter day for countless people in the world.

2007年7月21日对全世界许多人都是一个非常重要的日子。

Israel declared war after Hamas militants launched a surprise attack in Israel on October 7th.

在哈马斯武装分子10月7日对以色列发动突然袭击后，以色列宣战。

It's so hard to know what these polls actually mean for Election Day.

很难知道这些民调对选举日到底意味着什么。

The court said the man did not appeal the November 13 ruling against him.

法院表示，这名男子没有对11月13日做出的不利于他的裁决提出上诉。

There was the January 6 attack on the U.S. Capitol.

发生了1月6日对美国国会大厦的袭击。

The House panel is tasked with probing the deadly Jan. 6 assault on the Capitol.

国会众议院小组的任务是调查 1 月 6 日对国会大厦的致命袭击事件。

California plans to lift most coronavirus restrictions on businesses and workplaces on June 15.

加州计划于6月15日取消对企业和工作场所的大多数冠状病毒限制措施。

Israel is targeting Hamas, after the deadly Oct. 7th Hamas raid into Israel.

在哈马斯10月7日对以色列发动致命袭击后，以色列开始针对哈马斯进行攻击。