You know, the opposite of love isn't hate. It's indifference.

爱的对立面并非恨。而是冷漠。

Now, it's true that market economists love competition, but monopolies are the antithesis of competition.

诚然，市场经济学家喜欢竞争，但垄断是竞争的对立面。

Removing it could turn more of the elite against him.

现在回收这些特权可能会把权贵们赶到自己对立面去。

He is being tugged in opposite directions by his referendum pledge.

他在公投的请求下已经转到了对立面。

The U.S. health care system is the antithesis of Silicon Valley.

美国的医疗体系可以说是硅谷所代表的科技业的对立面。

Both groups disliked stuff on their opposite side.

两组人都不喜欢他们对立面的东西。

The flip side of this programme is that, once again, our six minutes are up!

本期节目的对立面是，我们六分钟的时长又要用光了！

It's kind of like the opposite of being on top of the world.

这有点像“being on top of the world”的对立面。

But in the Taoist worldview, these are just modulations of opposites that are inseparable.

但在道教的世界观中，这些是不可分割的对立面的自然变化。

The opposite of a wallet is a smartphone or an iPad.

的对立面是智能手机或 iPad。

This system of interdependence is the reason that nothing can arise without an equal opposite.

正是因为有这种相互依存的系统，所以没有平等的对立面就不会产生任何东西。

That would put 2020 very much " on the wrong side of history" .

这将使得2020年很大程度上" 站在历史的对立面。"

No one wants to be " on the wrong side of history" .

没人想要" 站在历史的对立面。"

They are the opposite of outright lies. These types of lies are direct.

它们都在彻头彻尾的谎言的对立面。这类型（outright lies）的谎言都是直接的。

Another is the flipside of Mr Trump's negative appeal.

另一个因素是特朗普的负面吸引力的对立面。

Because without the opposites, there's nothing to support your position in the hierarchy.

因为没有对立面，就没有什么能支持你在等级制度中的地位。

Try not to get on its bad side.

尽量不要站在它的对立面。

The tension between opposites forms a spectrum of possible realities.

对立面之间的张力形成了可能的现实的光谱。

There are also genetic variants that are associated with the opposite of alcoholism.

还有一些基因变异与酒精中毒的对立面有关。

" But it didn't work. So eventually I decided I would go against him."

“但没有用。所以我只能站到他的对立面了。”