Therefore, the ranking is not purely academically oriented.

因此，这些排名并不是仅仅学术为导向的。

Taking responsibility for the project of your aesthetic self-direction.

为你的审美自我导向的项目。

The export-led manufacturing boom has brought millions of jobs and raised living standards.

出口导向型的制造业繁荣发展并带来了数百万就业机会，还提高了人民生活水平。

Well, we're using quantum vortices to replace gyroscopes in guidance systems.

我们用量子旋涡替换了导向系统中的陀螺仪。

Moving on now to Task Cultures-this type is found in organisations that are project-oriented.

现在转向任务文化，这种类型存在于项目为导向的公司里。

This could be an online quiz or a challenge that would motivate goal-driven professionals.

是线上小测试或挑战，激励目标导向的职业人士。

We're making them available and we'll find a direct to consumer basis.

我们正在把这种材料做成产品，而且将来它们会是消费者为导向的产品。

The first thing I will do is make sure our company is a mission-driven company.

我要做的第一件事就是确保我们公司是一家使命为导向的公司。

This feedback can be based on your pre-set mastery-orientated goals.

这种反基于你预先设定的掌握为导向的目标。

This is where intuitive wayfinding comes into play.

这就是直觉化导向设计的体现。

One is, of course, a business-oriented way.

当然，一种是商业为导向的方式。

So I made the decision to switch gear and become a consumer-oriented search site.

所我决定将公司转型成为一家客户导向型的搜索网站。

LIKE patients shrinking from needles, many doctors fear politicians pushing market-oriented health policies.

正如病人害怕打针一样，许多医生害怕政客推进市场为导向的健康政策。

I am led by the data and have a strong sense of purpose.

我数据为导向，有强烈的使命感。

And that can make for a rough work environment.

这就能会导向一个恶劣的工作环境。

And ultimately companies are profit oriented entities who reward more popular content.

最终，公司是利润导向的实体，奖励更受欢迎的内容。

Let's make the best of it and channel it toward the good. Two radical views.

我们尽去完善它，把它导向好的，两种皆然不同的观点。

Local government officials acknowledge challenges in synthetic waste management and say they support solution-driven initiatives.

当地政府官员承认合成废物管理面临挑战，并表示他们支持解决方案为导向的举措。

The export-oriented Mittelstand has nothing to fear, he suggests.

他暗示出口导向型的中小企业无需恐慌。

We've seen activists electing more reform oriented prosecutors all around the country.

我们看到积极分子在全国各地选举更多改革导向的检察官。