I will not think you're weak if you use a navigation system!

就算你用仪我也不会觉得你没种的!

Commercial air traffic is grounded, as pilots lose navigation and weather data.

由于飞行员失去和天气数据，空中交通瘫痪。

The most immediate benefit is its role in navigation.

它最直接的作用就是在方面。

The fact that a guidance kit for a smart bomb cost around $20,000, that's every single time there's a strike with one of these.

事实上，智能炸弹上一件备花费约两万美元，每次空袭的单单一个炸弹就要花费这么多。

Like bats, they use echolocation to navigate.

和蝙蝠一样，它们也利用回声定位来。

That custom guide RNA molecule is like a homing beacon.

这种自定义向RNA分子就像一个信标。

That means their neurons go haywire and create a network that's impossible to navigate.

这意味着神经元连接失控，形成了一个无法正确的网。

Sea turtles use Earth's magnetic fields to navigate.

海龟利用地球的磁场进行。

Kristina, do you usually use Netscape Navigator or Internet Explorer when you surf the web?

讫里什那，你通常在网上冲浪时是用网栏还是因特网游览器?

So I can ask the agent, update the top navigation.

所以我可以向代理发出指令：“更新顶部栏。”

And those navigation skills serve them well in a complex cityscape.

而这些技能在复杂的都市环境中为它们发挥了重要作用。

How many of you have never used a mapping app for finding directions?

你们中有多少人从来没用过手机地图？

Well, if you made a guidance system, couldn't you use those vortices as a gyroscope?

如果你建立一个系统是不是可以把漩涡当做螺旋仪使用？

Microsoft released the first version of Internet Explorer in 1995, the antediluvian era of web surfing dominated by the first widely popular browser, Netscape Navigator.

1995 年互联网还处在第一个广泛流行的浏览器“网景者”大行其道的年代，那时微软发布了IE 浏览器的第一个版本。

The navigation app Waze says the best time to drive to avoid traffic is on Thanksgiving itself, in the morning or in the evening.

这家应用公司表示在感恩节当天驾车避免交通高峰的最佳时间是早晚时段。

It is now well known that the enormous Cathedral only survived Allied bombing because it served as a navigation beacon for pilots.

如今，这座大教堂之所以得名，是因为它是唯一一座在盟军轰炸中幸存的大教堂，给飞行员起到了灯的作用。

Besides low visibility, volcanic ash particles could cripple necessary navigational equipment.

除了能见度降低以外，火山灰颗粒还会损坏必要的备。

Drivers like Freda Sideroff of Los Angeles rely on Google Maps and other navigation apps to get through the traffic.

洛杉矶的费莱达·塞德洛夫等司机靠谷歌地图和其它应用软件来应对复杂多变的交通状况。

Well, it turns out that the same part of our brain that's thought to be involved in emotion and spatial navigation, the hippocampus, also happens to control short- and long-term memory processing.

这是因为海马体这个大脑组织在参与控制情感和空间的同时，也控制着短期和长期记忆。

As you move more up toward the front is the navigation communication system and then ultimately up here at the very end is the warhead.

随着你向前移动更多的是通讯系统，然后最终在最后这里是弹头。