Naruto Uzumaki is a teenage ninja who has the Nine Tails fox, Kyubi, inside.

“漩涡鸣人”一个青年忍者，他体内封印着九尾狐。

Those feelings are bottled up inside the individual, Freud said.

那些情感个人封印了，佛洛尹德说。

The bond between our nations was forever sealed in that " Great Crusade" .

在那场" 伟大的斗争" 之后，们两国之间的纽带永远封印。

And it's certainly no accident that he quietly entrusts her with the key that will unlock the return of magic in the land.

他把钥匙交给了女儿，让她解开这片土上对魔法的封印，这当然不偶然。

On his 21st birthday, this blessing curse will be sealed.

在他的二十一岁生日之际，这个祝福诅咒就要封印了。

This pendant, however, is certainly no ordinary piece of jewellery, as it actually relates to the 'blood pact' that Dumbledore has with Grindelwald, sealed by 'blood'.

然而，这个吊坠绝不件普通的首饰，因为它实际上与邓布利多与格林德沃血封印的的“血契”有关。

I think that we screwed up that part of our hocus-pocus.

想那个封印们破掉了。

Witches, serpents of nature, saw to it that my brother's werewolf side would become dormant.

身为自然之仆的巫师们设法将兄弟的狼人属性封印起来。

Thanks to the seal from your kiss.

谢谢你亲吻的封印。

But if we don't contain her, we're all...

但如果不把她封印起来 们都会。

It was difficult to remove the lungs without damaging the heart, but because the heart was believed to be the seat of the soul, they treated it with special care.

要去除肺难免要损坏心，但因为埃及人相信心封印灵魂的，他们就对心用了特别的处理方式。

As it " unfolded" you could read how it was " signed" in history, " sealed" with sincerity, " delivered decages" later.

当它“展开”时，可以看到它在过去如何“署名”的，如何用真诚“封印”的，如何在几十年后“交付”的。

The old man continued to fold and seal his letter, snatching up and throwing down the wax, the seal, and the paper, with his accustomed rapidity.

老头儿继续把信折好，封好，敏捷拿起火漆、封印和纸，又把它们放下。

When Angmar fell the Men of the North took his body and all that he possessed and sealed it within the High Fells of Rhudaur.

当安格马攻破时，北方民族将他的尸首和所有物品封印在鲁道尔荒陵上。

The words " YOU ARE SAFE HERE, " written on the wall with his own blood, sealed his life's work.

用他自己的血写在墙上的“你在这里很安全”这句话，封印了他一生的工作。

But he had had it sealed by the navy, intending never to get those " toys" out, and never did.

但他已经让海军封印了它，打算永远不把那些“玩具”拿出来，后来也确实没有拿出来。

In the round-tower of my heart.

封印在内心的圆塔之下。

Opening the door didn't remove the seal, it just opened the door.

打开这扇门并不能除去封印，只门开了而已。

The box can contain a force and send it back to Tartarus.

这盒子可以封印一个人并将其送回狱。

Therefore the witches, the servants of nature, saw to it that my brother's werewolf side would become dormant.

因此身为自然之仆的巫师们设法将兄弟的狼人属性封印起来。