To help you understand it better, we should quickly present a few concepts about feudal Japan.

为了帮助大家更好理解，我们简短一下封建时期的日本。

There still remain, in both parts of the united kingdom, some great estates which have continued, without interruption, in the hands of the same family since the times of feudal anarchy.

自封建无政府时代以来，联合王国的两个区然保留着一些大庄园，这些庄园一直没有中断掌握在同一个家族手中。

Seeing herself thus welcomed, la Grande Nanon wept secretly tears of joy, and attached herself in all sincerity to her master, who from that day ruled her and worked her with feudal authority.

看到自己受到如此欢迎，拉格兰德娜农偷偷流下了喜悦的泪水，并全心全意依附于她的主人，从那天起，她就以封建的权威统治着她并为她工作。