The closer your arrow is to the center, the more points you get.

你射出的箭愈接近靶心，得分就愈高。

The minds behind them were not savage, just “untamed”.

神话背后折射出的不是一群野蛮人的思维，只是“未驯服的”思维。

It shoots out a plasma blade that's hotter than 5,000 degrees Fahrenheit.

它射出的等离子刀片的温度超过5000华氏度。

I can remember leaning forward into the light that was emanating from the stage.

我还记得我向前倾，着从舞台上射出的灯光。

It was still early in the day and the sun was not yet giving any warmth.

现在还很早，太阳射出的光芒尚未有一丝暖意。

The great blond Death Eater was hit in the face by a jet of red light.

魔杖射出的红光击了那高大的金发食死徒的脸。

" I...I mean, " he faltered as sparks flew from Mrs. Weasley's eyes.

“我——我是说，”到韦斯莱夫人眼里射出的怒火，他连忙改口。

But you can detect it from the gamma-ray bursts that the hole emits.

但你能从黑洞放射出的伽马射探测到它。

It said the object was fired from an area near Hwasong on North Korea's eastern coast.

韩方表示，该物是从朝鲜东海岸元山附近的某区域射出的。

Far away down the valley the faint shine from the window of the inn still lasted on.

远处山谷底下，酒店窗户射出的微弱灯光依然亮着。

He has loosened the faithful lightning of his terrible swift sword.

他那可怕而迅捷的剑射出了忠实的闪电。

But Ivan was not. The knife, driven by the recoil of the springing tree had not wholly failed.

可是伊万却不见了，随着树的弹力射出的猎刀，并不是完全没有用。

Such optimists thus argue that the idea of methane seeping from the crater cannot be discounted.

因此这些乐观主义者争辩称甲烷从火山口喷射出的这种想法是没有市场的。

To get some answers, physicists look at neutrinos, fundamental particles emitted during nuclear reactions.

为了得到答案，物理学家瞄向了微子——在原子核反应射出的基础粒子。

The fabric faded to a powdery blue with some whiskering-the sunburst-like streaks that radiate from the fly.

织物褪成了粉末状的蓝色，带着一些拂动——从苍蝇上放射出的晒斑般的条纹。

The arrows of craft shot by her.

由她射出的工艺之箭。

But when it was, it could have shot lava beyond the Martian atmosphere.

但当这座火山活跃的时候，它可以将岩浆射出火星的大气层。

He smiled but his eyes were kind.

他笑了笑，不过眼睛里还是射出了和蔼的目光。

Zap! A ray shot from the machine.

啪！从机器射出的光。

It travels from its source as a wave, bringing energy with it.

它从光源射出，以波的形式传播，并携带着能量。