Almost 12 weeks ago, Oreo arrived at the rescue house.

在将近12个星期之前，Oreo来到了这所救助站。

For nearly 75 years, gin was blamed for murder and mayhem.

在将近75年的时间里，杜松子酒被指控引发谋杀并制造混乱。

The problem has grown into such epidemic proportions that this severe strain of resistant bacteria is being blamed for nearly 700,000 deaths each year throughout the world.

这个问已经呈流行病之势蔓延，以至于这种严重的菌种已经导致全球将近700000死亡。

His fans reportedly helped by buying an average of nearly 66 copies each.

据报道，肖战粉丝为此平均每购买了将近66张电子专辑。

Today, for an unmanned ship to reach Mars, it takes almost a year.

今天，一艘无飞船要到达火星，需要将近一年的时间。

He is the tallest boy in our class -- almost 1.75 metres.

他是们班最高的男孩——将近1.75米。

I looked down to the Colorado River, a silver stream nearly one mile below me.

俯瞰科罗拉多河，这条细流位于的下方将近1英里的地方。

Police say nearly 100 vehicles were involved in the pileup.

警方表示，将近有100辆车被卷入其中。

A private tutor by profession,she spends her days at the camp and Mansheed says she attends to almost 2,000 patients a day.

她是一名私家教，但如今每天都在帐篷里度过，Mansheed说自己每天要照顾将近2000名病。

It fell as rain a thousand miles away in the highlands of Angola and has taken nearly five months to reach here.

这些水来自数千英里外安哥拉高地的降雨，奔流了将近5个月才到达这里。

One degree of latitude on the earth's surface equals almost 70 miles.

地表上的纬度一度相当将近七十英里。

Nearly two thirds of men drive cars with an engine bigger than 1.6 litres, compared with 42 percent of women.

将近三分之二男性的车的发动机超过1.6升，而女性只有42%。

You recently also invested close to 400 million dollars in a uk-based ecommerce website FarFetch.

最近你投资了将近4亿美金给英国的电商网站FarFetch。

Also listening to her were a half dozen other family members.

旁的还有将近十来位亲属。

Last year, for example, there were nearly 29 million working days lost due to accidents and ill health, and more seriously, about 350 deaths because of accidents at work.

以去年为例，由于意外和生病造成了将近2900万个工作天的损失，更严重的是由于工作中发生的意外导致约350死亡。

For nearly 2,000 years, Aristotle's work was accepted as the chief authority on weather theory.

大概有将近两千年的时间，亚里士多德的著作都被认为是气候理论的主要权威。

Or, if you only want to listen in the morning for example, thirty minutes of extra reading per day remains excellent — you could get through nearly two, 8-hour audiobooks per month at thirty minutes a day.

或者，如果你只想在早上，那么每天30分钟的额外阅读仍然是非常好的——你可以用每天30分钟的时间，每月可以阅读将近两本8小时的有声读物。

We have almost 500 million mobile users.

们有将近5亿的手机用户。

The city is laced with almost 250 miles of bike lanes,  and cycling is a way of life for all ages.

这座城市的自行车道连绵将近 250 英里，无论男女老少，骑自行车就是一种生活方式。

Nearly 3,000 miles away,things look strikingly different.

在将近3000英里之外，情况则截然不同。