Try to find some dignity in the situation.

夹缝生存仍要有尊严。

She has embodied the spirit of dignity, duty, and patriotism that beats proudly in every British heart.

它体现了尊严、责任和爱国精神，这些精神，在每个英国人的心中自豪地跳动。

He also has often called for dignified work - and dignified pay - for all.

他经常呼吁所有人有尊严地工作，获得体面的薪酬。

Heights we had to assert our dignity in small ways.

我们不得不以小的式维护自己的尊严。

In a world preoccupied with consumerism and petty self-interest, that gives life dignity.

在一个消费主义和个人蝇头小利的追求的世界里，这种道德感赋予生命以尊严。

Only a truly free person has human dignity.

只有真自由的人才具有人的尊严。

Officials say the move demonstrates China's resolution to safeguard national sovereignty, dignity and core interests, and oppose Western hegemonies and power politics.

官表示，此举表明中国坚决维护国家主权、尊严和核心利益，反西霸权主义和强权政治。

Victorian parents believed that they kept their dignity by retreating behind an unreasoning authoritarian attitude in fact they did nothing of the kind, but children were then too cowed to let them know how they really felt.

维多利亚时代的父母认为，他们可靠无理的权威气派来维护自己的尊严，实际上那是根本不行的，孩子们只不过被吓得不敢让父母知道自己的想法罢了。

I still have my pride, you know. Come on, buddy, for old time's sake.

我还有尊严 看在以往的交情 别这样啦。

To have children by choice rather than chance is a matter of autonomy and dignity.

依靠选择，而非计划之外的怀孕，是一个关乎自主和尊严的问题。

It was on these streets where I witnessed the power of faith, and the quiet dignity of working people in the face of struggle and loss.

就在这些街区，我见证了工人阶级面临困苦和失落时表现出来的信仰的力量和平静的尊严。

Buck had accepted the rope with quiet dignity.

巴克一声不响却不失尊严地接受了那条绳子。

However, with only his undergarments on, he still walked in a dignified manner.

但是，他只能穿内衣继续维护一位国王的尊严。

Bill gave a dignified response to the insult.

比尔这种侮辱作出了有尊严的回应。

But we're gonna redeem ourselves this year.

但是今年我们要挽回尊严。

But you will feel better for not standing on your dignity.

然而，放下尊严你会感觉好些。

You're like all of your kind, you think you have the monopoly of honour!

你们这些人都一样，你们以为尊严荣誉是你们的专权！

Additionally, the high color design and diagonal cut sleeves emphasize femininity and dignity.

此外，高领设计和斜切袖强调了女性的柔美与尊严。

They are the possessions of the autonomous (self-governing) man of traditional theory, and they are essential to practices in which a person is held responsible for his conduct and given credit for his achievements.

自由和尊严（它们）是传统理论定义的自主人所拥有的，是要求一个人自己的行为负责并因其业绩而给予肯定的必不可少的前提。

As he aged he taught us how to grow with dignity, humor and kindness.

他一边老去，一边教会我们如何带尊严，幽默和善良而老去。