She thinks she's in love with your little angel.

她认为她与你天使爱河。

Like a little angel. Let me hold her.

像个天使。让我抱抱她。

Then maybe the little angels are losing their feathers!

那么，可能是天使掉落羽毛吧！

You know what? This is a milestone. We're accepting that our little angel isn't perfect.

你知道吗？这是一个里程碑。我们接受我们天使并不是那么完美。

What is so special about that angel, anyways?

话说 那天使有什么特别？

Oh, he's such a little angel. I want one.

他真是个天使 我也想生一个。

You used it at the beach to film yourself doing sand angels.

你用它拍你自己在沙滩堆天使。

Cherub? No, I specifically told Katherine we were gonna go with the enchanted castle.

天使？不，我特地嘱咐凯瑟琳我们要用魔法城堡。

She's an angel. You and your wife must be thrilled.

她像个天使 你们夫妻俩一定很激动。

Oh, she'll be an angel for Nana and Grampy.

她绝对会当奶奶与阿天使。

Before he was a chubby, winged cherub, Cupid was a fearsome deity.

丘比特在成为一个胖乎乎长翅膀天使之前，是一个可怕神。

You're my perfect little angel boy.

你是我完美天使。

And I told her we'd go with the cherub because we are not 8-year-old girls.

我跟她说我们要天使，我们都不是八岁女孩。

I think it feels like everyone seems to like Amy more, like she's the perfect little angel.

我感觉所有人都更喜欢Amy，她就像一个完美天使。

Oh! Yes, I'm sorry. One cherub delivered at 1: 30.

噢！是，不好意思。天使冰雕会在一点半送到。

He looked exactly like a little angel, but he was so pale, and his whole body trembled with cold.

他真像一个天使，不过他冻得脸色发白，全身颤抖。

The cute little cherubic cloud baby we know as Cupid used to be a strapping young hunk named Eros.

我们所知道那个可爱头顶云朵天使，被称为丘比特，曾经是一个英俊伙子，名叫厄洛斯。

Shame, isn't it? I mean, I personally adored the little angel, but she and Carlos just did not get along.

真丢脸，不是吗？其实我个人很喜欢这天使，可是卡洛斯跟她合不来。

During the service, small, carved angels were handed to representatives of the families, the recovery teams and the Airlines involved.

在追悼会上，人们将雕刻天使传递给结束代表们、搜救团队和这家航空司。

One day, a little angel who wanted to be a big angel was spending some time with a more seasoned angel.

一天，一个一心想成为大天使天使和一个经验丰富天使在一起。