Inside each particle are millions of pores that act like a tiny trap.

每一个木炭颗粒中都有百万个小，它的作用相当于一个个极小的陷阱。

It was pierced in the brim for a hat-securer, but the elastic was missing.

为了防止被风刮跑，帽檐曾穿有小，面的松紧带已经没有了。

That air then ultimately exits the body through holes in some of bones.

空气最终通过一些骨头的小排出体。

They're small holes in the ground that the ball will fall into.

它们是地的小，球会落入其中。

All of the connectors are inside one beautiful little door here, the internet, the USB stuff.

所有的连接器都在一个漂亮的小面，互联网，USB接口。

People who have it feel queasy when looking at surfaces that have small holes gathered close together.

患有此病的人在看到有小聚集在一起的表面时会感到恶心。

Everything from all these diverse pathways funnels into this one specific pore.”A potential roadblock, if you will.

来自各个路径的东西都被导入这个特别的小。”

They could see three fine streams of hot water spouting from holes in the jacket of the radiator.

三股细细的热水柱正从水箱的小喷出来。

They let outside air into the humid cavity through tiny holes which are controlled by hermetically sealed valves.

它们通过受密闭阀门控制的小让界空气进入潮湿的体腔。

It's got these little pores called stomata, which open up so carbon dioxide can diffuse into the leaf.

叶子底部有些被称为气的小，气打开后，二氧化碳可以扩散到叶子。

It works by running a strand of DNA through a membrane that has tiny holes, or nanopores, inside it.

它的工作原理是让一条DNA链穿过内部有小或纳米的膜。

This skin contains many thousands of tiny holes called pores, out of which sweat or perspiration is always coming.

皮肤长有成千万的小, 这就是毛, 汗水就是通过这流出体。

Tiny openings in the epidermis of leaves, called stomata, let in carbon dioxide gas, a key part of photosynthesis.

即叶子表皮的小，称为气，可以让二氧化碳气体进入，这是光合作用的关键部分。

The pores of such articles are filled up by dipping them into a mixture that makes them smooth like glass.

这种材料的小，是浸在一种混合物才堵的，这种混合物，能让粘土像玻璃一样光滑。

There was a tiny hole on the barrel which allowed air to enter and replace ink as it left the pen.

笔杆有一个小，随着墨水的使用，空气可以通过小进入笔管，从而推动墨水。

These are just butterflies and leaves you can have, but it's the amount of hole it's opened that makes the sound.

这些是蝴蝶和树叶，发出声音的是小的大小。

Insects actually breathe through tiny holes in their exoskeletons that deliver oxygen to their tissues through a series of internal tubes.

昆虫实际是通过骨骼的小呼吸的，这些小通过一系列内部管道将氧气输送到组织中。

So he tied the lantern, which was made of tin punched full of small holes, to the tail of his kite.

于是，他把一个满是小的锡制灯笼系在风筝的尾巴。

Drip line is a type of hose with tiny holes in it.

滴灌管是一种带有小的软管。

Water enters that tube through small openings around the squid’s head.

水通过鱿鱼头部周围的小进入该管。