Next, using a pair of scissors, cut little strips up the wrapping paper like this.

接着，用剪刀将包装纸切割成小片，像样的。

Well, having a 20-pound boulder of it is better than having a flake.

拥有9公斤的大块比一小片强。

The tall golden grass of one of the small remaining patches of the prairies was sighing in the wind.

大草原仅剩的一小片斑驳中，高挑的金草在风中叹息。

As the mechanics are doing a quick walk around in the aircraft, they might find a small spot of blood or a small piece of feather.

当机械师在飞机上快速走动的时候，他们可能会发现一小块血迹或者一小片羽毛。

But when you break it into parts you can go: " Hey, I know this word, and this word works with that" , it's easier for you to digest or to take in.

但当把它分成小片，会说：“我认识单词，单词是思”，有助化和吸收。

I was born and raised in a small sugarcane farm.

我生长在一小片甘蔗地里。

And due to that limitation, I had to be very choosy about what I put on the card – which resulted in a tiny piece of cardstock containing the most important information on the exam.

由于样的限制，我就不得不对记在卡上的内容非常挑剔——也就使得一小片卡片上包含的是考试中最重要的信息。

But there are pockets of richness in the South Pacific.

但是在南太平洋，仍有小片丰饶的水域。

It's in the little patches of green that dot the entire city.

它就在点缀着整城市的小片绿地中。

There are nuts and pieces of fruit inside.

里面有坚果和小片的水果干。

There is a patch of garden in front of the house.

房子前面有一小片花园。

This is a little row of Colorado Orange Apple trees from -- that were grafted this year.

是今年嫁接的一小片科罗拉多苹果橙。

Now you can do garlic capsules, but I found the most effective thing to do is actually simply bite down on a garlic clove once or twice and then swallow it or cut

it up in small little pieces and then swallow it.可以服用大蒜胶囊，但我发现最有效的方式是直接咬下一片蒜瓣，咀嚼一到两次后吞下或者切成一小片后食用。

When he came back he had a strip of blue-and-white cardboard in his teeth.

它回来时，牙齿间叼着一小片蓝白相间的板纸。

But there is one little bit of blue sky.

但是仍有一小片蓝天。

A fragment of parchment within the slipper bore the words “In the fond hope, my son, that you will never need it.”

鞋子里有一小片羊皮纸，上面写着：“我真心地希望，我的儿子，永远用不着它。”

The answer lies with small bits of ivory like this.

答案就藏在样的小片象牙里。

There were even small pieces of the traditional Thanksgiving bird with the salad greens.

甚至还有一小片传统的感恩节火鸡和蔬菜沙拉。

A pond is a small body of water.

池塘是一小片水域。

There is an exuberant patch of poppies and weeds outside in the rocky dirt.

外面的石质土中，有一小片生气勃勃的罂粟和杂草。