Grilled veal, tomato tapenade, and roasted eggplants.

烧烤小牛肉 配番茄酱和烤茄子。

No, okay, super traditional, it is usually veal.

不，好吧，超级传统，通常是小牛肉。

The recipe calls beef, veal or mutton.

菜谱上说用牛肉、小牛肉或羊肉。

Please tell me you have the veal piccata tonight.

请告诉我你们今晚有嫩煎小牛肉片。

For example, beef from boeuf, veal, pork, mutton, venison.

例如，牛肉，小牛肉，猪肉，羊肉，鹿肉。

And then I’m serving veal filet with potatoes and cheese and ice cream.

然后我还会做小牛肉、土、和冰淇淋。

I'm going to havethe veal marsala, you know.

我要吃马沙拉白葡萄酒小牛肉。

For dinner there was onion soup and a piece of veal with sorrel.

晚餐只有洋葱汤和酸模小牛肉。

" I can recommend the veal-and-ham pie, " said Roy.

" 我推荐这儿的小牛肉火馅饼，" 罗伊说。

But you'll see some savings on a couple items at the grocery store -- beef, veal and bacon, all down year over year.

但是你会发现牛肉、小牛肉和培根的价格逐年下降。

Proposition 12, a ballot initiative passed in 2018, prevents the pork, veal and egg industries from raising animals within confined spaces for all products sold within the state.

第12号提案是2018年通过的一倡议，该提案规定只要你在加州销售猪肉、小牛肉和鸡蛋行业产品，那产出这些产品的饲养动物就不得被限制在有限的空间里。

Nor did Meg miss any of the romance from the daily parting, when her husband followed up his kiss with the tender inquiry, " Shall I send some veal or mutton for dinner, darling? "

梅格也从未感到每天分别时的浪漫情调有所缺损，那时她的丈夫吻了她，然后温柔地问一声，“要我带小牛肉还是羊肉回来做晚餐，亲爱的？”

The only real violence done is to the English language (" It's not until I'm busy with my delicious veal parmesan that my thoughts start to crystallise" ).

唯一真正的暴力是对英语语言的暴力(“直到我忙着吃美味的帕尔马干小牛肉，我的想法才开始明朗起来”)。

At dinner the same day, my steward served me some slices of this flesh, skillfully dressed by the ship's cook. I found it excellent, even better than veal if not beef.

当天，管事人在午餐时，就把船上厨师做得很好的这种肉拿出几片来给我吃。我觉得这肉味道很好，甚至于赛过小牛肉，虽然不一定：胜过大牛肉。

You want to know what true humiliation is, you just take one step. So, what are you having? The veal looks good.

你要想知道什么是真正的羞辱，就再多走一步。你要吃什么？小牛肉看着不错。

It's very classic, langoustine, prawns, foie gras, smoked salmon.And then I'm serving veal filet with potatoes and cheese and ice cream.

这很经典，比如龙舌兰、虾、鹅肝酱、烟熏三文鱼，然后我还会做小牛肉、土、和冰淇淋。

Don't worry. Dinner's all taken care of. We're having blanquette de veau and a Grand Marnier souffl.

别担心。晚餐的事已经安排好了。我们有… 白汁小牛肉和苏法莱饼。

Yeah. Just make sure to never order the ris de veau. - What's that? Rice with veal?

千万别点小牛肉饭 - 那是啥 小牛肉炒饭？

It could have veal in it, it could have game meat in it.

里面可能有小牛肉，也可能有野味。

Thank you, Bruno. The veal was excellent. Feel like dessert?

谢谢你，布鲁诺。这小牛肉挺不错。还要甜点吗？