I got Bs, for your information, and to this day, every Sunday I burn a small effigy to the pagan gods of grade inflation.

顺便说下，我拿了B，而且直至今日，每个礼拜天我都要烧小雕，供奉保佑成绩膨胀的异教神灵。

It became so famous that a statue of the Little Mermaid was built in the harbour of Andersen's birthplace – but where?

它变得如此出名以至于们在安徒生出生地的港口建起了一尊小美鱼的雕——但那是在哪里？

'Cause they were in my office playing with my figurines, which are imported.

他们可是在办公室里 玩我那些进口的小雕。

This lovely figurine you got me while you were in Bavaria.

在巴伐利亚给我买的可爱的小雕。

There were 24 large statues and several smaller ones.

有24座大雕和几座较小的雕。

But if you look closer, you will see a pen knife, a bell, a figurine.

但如果再走近一些观看的话，会看到一把小、一个钟、一个小雕。

It is common to see ceramic fixtures or figurines in a garden.

在花园里看到陶瓷装置或小雕是很常见的。

The yoghurt I can deal with, but one day I wanted to move a little statue of the Gemini twins, which I'd placed on a shelf like an altar, by a few inches, and I dropped it, too.

酸奶我还能接受，但有一天我想把放在一样的架子上的双子座双胞胎的小雕移动几英寸，结果它也掉了下来。

Whale hunters in the nineteenth century named ships after Pocahontas in honor of her bravery. They also put small statues of her on their ships.

19世纪的捕鲸者为了向波卡洪塔斯的勇敢致敬，以她的名字命名了船只。他们还把她的小雕放在船上。

A really large castle years ago on a corner lot of somebody's house right on the backside, and kids come by every day they put little figurines on it and they play.

几年前，我做了一座非常大的城堡，就放在某房子的角落里，就在后面，孩子们每天都来，在上面放上小雕，然后玩耍。

The small bronze statuette from Minoan Crete, unique as it is, is also a very good indicator of this key commodity, bronze, that was sought after throughout the eastern Mediterranean.

克里特的这尊青铜小雕是件很好的证物，让我们了解青铜是当时整个地中海东部地区需求巨大的重要商品。

I mean it's just a little statue and it's just come and take a picture but it's not really anything to do with Denmark.

我的意思是，那只是一个小雕，游客都去那里拍照，但是那和丹麦没有任何关系。

I can't show you the pyramid of the Louvre, the Little Mermaid statue in Copenhagen, or even the main train station in Rome.

我也不能给展示卢浮宫的金字塔、哥本哈根的小美鱼雕，甚至是罗马的中心火车站。

He said he had a little statue of Beethoven and looked at it from time to time to see if it was smiling.

他说，他有一尊贝多芬的小雕，他不时地看着它，看看它是否在微笑。

I turned it into a small statue of a soldier and I gave it to him, he told the news agency Reuters.

" 我把它变成了一个士兵的小雕，并把它送给了他，" 他告诉路透社。

It is two hundred years since Franz began his whittling, but the people of Toy Valley are still making the little animals.

自弗朗茨开始雕刻以来，已经过去200年了，但是玩具谷的们还在做着小动物的雕。

" Oscar" is the name of the figure on the small statue, so people call the award " an Oscar."

“奥斯卡”是小雕上物的名字，所以们称该奖项为“奥斯卡”。

It gleamed on little Marygold's statue, and on the other objects that had been changed by the touch of Midas.

它在小玛丽金的雕和其他被迈达斯的触摸改变了的东西上闪闪发光。

The more than 1,000-year-old workshop mass-produced intricate statues that were likely used in diplomacy as gifts to allies.

这家有着1000多年历史的作坊大量生产精致的小雕，这些雕可能在外交中作为礼物赠送给盟友。

He had some statuettes in his study. They stood on a high cupboard behind his desk.

他在书房里有几尊小雕，放在他书桌后面高高的柜子上。