He said " chaotic fan circles" have become a problem online, resulting in the " erosion" of teenagers as they indulge in " limitless" fan culture.

他说，“饭圈乱象”已经成为网上的一个突出问题，青少沉溺于无底线追星中，势必对青少的三观造成“侵蚀”。

My name is Kim Nam-joon, also known as RM, the leader of the group BTS.

我的名字是金南俊，也叫做 RM，防弹少团的队长。

The handsome young buck, Armand, in his check-me-out yellow jacket, caught on the cusp between teenage innocence and manly swagger.

还有英俊小伙阿尔芒，身穿醒目的黄色短大，于青少的天真与成人的狂妄的交汇点。

And if any teenagers pass by our driveway, he drenches them.

一旦有青少路过我们家的车道，老爸就把他们泼得浑身湿透。

Dr Kelly knew of many studies that had looked at the connection between sleep habits and cognitive ability in adults and adolescents.

Kelly 博士熟知很多关于睡眠习惯与成人、青少认知能力联系的研究。

When I was a tween in the early' 80s, the Valley Girl was born.

80代初期，当我还是青少的时候，《山谷女孩》出现了。

Texas is the state with the most teen driving deaths according to the presentation.

根据报道所说，德克萨斯是青少死于车祸最多的地区。

The evidence points to the way we spend time in childhood and adolescence.

证据指向了我们在童和青少时期的消磨时间的方式。

Pressure from an early age is the cause of constant hand wringing in the press.

少儿童的压力是各媒劝说政府的原因。

Some kind of a boot camp for juvenile delinquents? -Okay, girls.

不会是在给少犯劳改的海军训练营吧？-好了，女士们。

The six other BTS members also plan to serve in the military.

防弹少团的其他6名成员也计划服兵役。

Perry loved the work but grappled with the notion of fame, exasperated by mobs of screaming fans, the sheer loss of privacy and perhaps most of all the exalted status of teen idol.

佩里热爱这份工作，但对于名声，粉丝的尖叫，完全失去隐私，尤其是“青少偶像”的崇高地位感到愤怒。

" Adolescents are the future of the motherland, and protecting the physical and mental health of minors is related to the vital interests of masses, " the Press and Publications Administration said in a statement.

" 青少是祖国的未来，保护未成人的身心健康事关广大人民群众的切身利益。"

A new study published in the journal Child Development, by Eveline Crone of the University of London and colleagues, suggests that the positive and negative sides of teenagers go hand in hand.

伦敦大学的伊芙琳·克朗及其同事在《儿童发展》杂志上发表的一项新研究表明，青少的积极和消极方面是齐头并进的。

So any parents who installs Smart Wheel can keep track of the teens' driving habits.

因此任何父母在安装智能方向盘后，可以了解到青少驾驶者的驾驶习惯。

Big Hit Music saying, quote, both the company and the members of BTS are looking forward to reconvening as the group around 2025.

Big Hit Music表示，公司和防弹少团的成员都期待在2025左右以组合的形式重新相聚。

A new government survey shows electronic cigarettes have surpassed traditional smoking in popularity among teens.

一项新的政府调查显示电子香烟受青少的青睐度已经超过传统香烟。

As early as 1870 Twain had experienced with a story about the boyhood adventures of a lad he named Billy Rogers.

早在1870，马克·吐温便尝试着写故事，讲述一个叫比利·罗格斯的小伙子少时代的探险经历。

The morning dawn of boyhood with its delicate bloom, its joy of innocence and expectation you had left far behind.

少时代的勃勃生机，那少不更事，向往未来的快乐，已经被你远远的抛开了。

Can I introduce Mr. Khali Sweeney from Downtown Boxing Gym Youth Program from Detroit, Michigan?

我能介绍一下来自密歇根州底特律市拳击育馆青少项目的哈利·斯维尼先生吗?