If someone has Ebola, they need to be quarantined with minimal visitors.

如果有人感染了埃博拉病毒，他们需要被隔离，只能接触极少数的人。

Conversely, the value of a minority language is diminished as people abandon it.

相反，少数人使用的语言遭到人们抛弃，其价值之降低。

A handful remain at large, according to police.

据警方称，仍有少数人在逃。

India's adherents bowed coldly and some few cut her openly.

英迪亚的支持者们一般对思嘉表示冷淡，少数人仍还在公开指责她。

It is the sufferings of the many which pay for the luxuries of the few.

为少数人的奢买单的，是多数人的痛苦。

Only a few people acknowledged Jesus when he was born.

耶稣诞生时只有少数人认识他。

While for a select few, the pilgrimage is a time-honored tradition.

而对于少数天选之人，朝圣已经是历史悠久的传统了。

More people staying at home means fewer people are traveling.

更多人呆在家里还意味着有少数人在旅行。

Which is a big prize for the cost of few jellyfish stings.

以少数人被水母蜇伤为代价，这就是一个巨大的奖励。

When we started, we were among the few doing it.

一开始，我们是从事该行业的少数人之一。

All were Saudi citizens, most of them reportedly members of the Shiite minority.

这些被处决的人都是沙特公民，据报道，其中大多数人是少数族裔什叶派的成员。

But reports suggest only a small number of people turned up.

但根据报道，只有少数人现身支持。

Navajo is hard to learn and only a few people know it.

纳瓦霍语很难学，只有少数人知道。

20 percent of users experienced serious depression and there were several suicides.

在服用了这种药物的受试者中，有 20% 的人出现了严重的抑郁症状，甚至有少数人尝试过自杀。

For a few, there is one final but essential task to perform.

对少数人来说，还有最后一个至关重要的任务要完成。

Yes, said rich dad slowly. But only a few people find it.

有，富爸爸缓缓说道，但只有少数人知道。

They're a whole mood and these moods are often determined by a select few.

它们是一种整体的情绪，而这些情绪通常由少数人决定。

It's an extremely extremely extremely small few that make the headlines that escape.

只有极少数极少数的人逃过了头条新闻。

B) It is often the case that truth lies in the hands of a few.

通常情况下，真理掌握在少数人手中。

And they belonged to minority religious groups.

这些人属于少数宗教派别。