That handsome major was an English major before he joined the army.

那位英俊的校伍前修英语。

Major Sholto, no-one's coming to kill you.

肖尔托校 不会有人了。

" I have heard of you, Mr. Holmes. I heard from Major Prendergast how you saved him in the Tankerville Club scandal."

" 我已久闻大名，福尔摩斯先生。我听普伦德加斯特校说过，您是怎样把他从坦克维尔俱乐部丑闻案件中拯救出的。"

But this is where Lieutenant Commander John McCain splashed down terribly wounded after a surface to air missile hit his plane during a bombing run in 1967.

然而这里就是1967年约翰·麦凯恩校驾驶轰炸机被导弹击中坠毁的地方。

He was a Major in the army.

他是一名陆军校。

Can you hear me, Major Tom? Can you ...

听得见吗，汤姆校？

Let's listen to Major Tim Peake, a British astronaut, talking about the preparation he did for his mission on the International Space Station.

让我们听一听英国宇航员，蒂姆·皮克校介绍他为去国际空间站执行任务做的准备。

I'm sorry, major, what was your name?

不好意思，校，叫什么着？

Major Jack suggests they each find something to use as a weapon.

杰克校建议每人找件东西当武器用。

Today, Major is the first shelter rescue dog to live at the White House.

如今，" 校" 成为了首白宫的收容所救援犬。

Major Brian Cole with United States army reserve and the 489 civil affairs battalion.

美国陆军预备役和489民政营的布莱恩·科尔校。

However, earlier this month, Major lightly bit a Secret Service agent at the White House.

不过，每月初，校轻咬了一名白宫情报局的工作人员。

I said, " Major McDow, I need your help."

我说，“麦克道校，我需要您的帮助。”

Major Nidal Hasan did not call witnesses.

尼达尔·哈桑尔校并没有传唤目击者。

It's a pleasure to have you here, major.

很荣幸光临本店，校。

The military trial of Major Nidal Hasan continues Wednesday at Fort Hood, Texas.

周三，对尼德尔哈桑校的军事审批在德州胡德堡继续进行。

I'll report to Major Clarkson, but he won't be taking anyone on.

我会去克拉克森校那里报到，但他不会要人手的。

I have more. Commander Data… - I'd like a reservation for dinner.

还有呢，数据校… … - 我要预定晚餐位子。

" You know how your major is? Gentle? Many people are like that now" .

" 了解们的校怎么样吗？ 变温和了吧？ 如今很多人都温和起了。"

About noon, three men arrived at the fort in a small boat. One of them was Louis Wigfall, a former United States senator from Texas, now a Confederate officer. He asked to see Major Anderson.

约在正午时分，三个人乘小船抵达堡垒。其中一人是自德克萨斯州的前美国参议员路易斯·维格福尔。现在，他是一名联盟国官员，他要求见安德森校。