He was still hesitating when a scream shattered the silence.

他正在犹豫，猛然间一声尖叫划破了四周沉寂。

Daddy, will you judge our screaming contest?

二爸 你能做我们尖叫比赛评委吗？

The depot of the historic Darsena trams provided a delightful venue for the Tod's show, attended by global brand ambassador Xiao Zhan, who drew the biggest horde of screaming fans despite the pouring rain.

历史悠久Darsena电车仓库为Tod’s秀提供了一个令人愉快场地，在倾盆大雨中，球品牌大使肖战吸引了最大一群尖叫粉丝。

And yank your screaming deer soul back!

把你尖叫灵魂抓回来！

Her screams are such that would scream the dead out of their graves.

她尖叫啊，能把死人从坟墓里叫出来。

With a faint hum and rattle the moving racks crawled imperceptibly through the weeks and the recapitulated aeons to where, in the Decanting Room, the newly-unbottled babes uttered their first yell of horror and amazement.

瓶架带着轻微嗡嗡声和轧轧声，带着重新获得永恒，一礼拜一礼拜难以觉察地移动着。直到那一天，新换瓶胎儿在换瓶室发出了第一声害怕而吃惊尖叫。

Harry yelled, trying to blot the screaming from his ears.

哈利狂叫，努力阻止耳朵里尖叫声。

Her shriek was dulled by the loud crash of thunder.

她尖叫声在震耳雷声中变得低沉了。

Edmond drove off with Villefort's screams and chirps trailing after his carriage.

在维尔福尖叫声和吟唱声中，爱德蒙乘着马车离开了。

The fans shrieking, the popping flash bulbs, the mics swimming with feedback.

尖叫粉丝，爆裂闪光灯，回荡着噪声麦克风。

Perry loved the work but grappled with the notion of fame, exasperated by mobs of screaming fans, the sheer loss of privacy and perhaps most of all the exalted status of teen idol.

佩里热爱这份工作，但对于名声，粉丝尖叫，去隐私，尤其是“青少年偶像”崇高地位感到愤怒。

Weird shrieks were heard in the darkness.

黑暗中听见有离奇尖叫声。

Always wear my earplugs so I don't hear myself scream.

我一直带着耳塞，这样我就听不到自己尖叫声。

He pulled his broomstick up a little to take it even higher, and heard screams and gasps of girls back on the ground and an admiring whoop from Ron.

他把飞天扫帚又抬起了一些，让它飞得更高。他听见地面上传来女孩子们尖叫声和大喘气声，还听到罗恩发出敬佩喊叫。

A shriek of pain came from the wounded man.

受伤人发出一声痛苦尖叫。

On a dark and foggy night, a terrifying scream echoes around the streets.

在一个雾茫茫黑夜，街上传来了一阵可怕尖叫。

That night she was woken by the most terrible screams that she had ever heard.

这天夜里她被从未听过尖叫声惊醒。

I really don't like children's parties. All those excited, screaming kids. It's too full-on.

我非常不喜欢孩子们派对。到处都是兴奋尖叫孩子。令人精神紧张。

A recent article in a weekly newspaper, for instance, was headed with a striking illustration of a lady in a state of considerable distress, with the caption 'She was yet another victim, reduced to a screaming wreck'.

例如，最近一家周报刊登了一篇文章，文章上方有一幅引人注目插图，是一位表情沮丧女子。图文字说明：“她是又一个受害者，成了只会尖叫可怜虫。”

I hear this scream in the hallway.

我听到走廊里尖叫声。