Dubai is home to about 13,000 restaurants, but I failed at scratching the culinary surface.

迪拜有大约13000家餐厅，但我连皮毛都没到。

Corporations had the early spoils, but since 2021 workers have fought back.

企业早早到了甜头，但2021年之后，劳动者们进行了反击。

Half of marriages between evangelical Protestants and non-evangelicals fail, and prominent evangelical pastors warn of the “emotional anguish” of marriage to someone who does not share their strict interpretation of faith.

福音派新教徒和非福音教徒婚姻半数都走向破裂，举足轻重福音派牧师警告双方不去彻头彻尾地分享对方宗教教义，到头来到是这种婚姻产生“痛苦情绪”。

It was his introduction to the reign of primitive law, and he met the introduction halfway.

让他到了原始法则滋味，并了一半个。

Perhaps this crocodile will leave me be once he has tasted some of your flesh!

也许这鳄鱼一到就会离开我！

You're about to learn all about fear.

将到恐惧滋味。

In fact, when Jen hears the name 'Neil', she tastes spaghetti hoops!

实上，当珍听到“尼尔”这个名字时候，她感觉到了意大利面条圈！

But it seems Joan had gotten a taste for battle.

但看起来贞德已经到了战斗甜头。

And technology is coming on so much that we won't just be able to see, hear and feel things in VR, but we'll be able to taste and smell them too.

科技进步飞快，我们不仅能在 VR 中看到、听到、感受到，还能到、闻到。

You get the flavour of the chocolate, which is clean and crisp and smooth, but you get that finish of intense whisky and the Chardonnay Cask finish on this whisky gives it a really delicate fragrant.

能到巧克力味道，干净、清爽、顺滑，但也能感受到浓烈威士忌风味和这款威士忌香槟木桶陈酿使其具有独特芳香。

Some people, they would just tell me, bringing this is like being in Paris again.

一些人会跟我说，到这个蛋糕就像再次到了巴黎。

If you missed this, don't be salty.

如果这道题做错了，不要让自己到咸眼泪。

" Once government got a taste of money, the appetite grew, " said rich dad.

“政府一旦到了钱滋味，它胃口就变大了。”富爸爸说。

Portugal is not the only EU country where foreign pensioners can find a sweet deal.

在欧盟国家中，葡萄牙并非唯一一个让海外领取退休金人员到甜头国家。

You may have to undergo disappointment and failure before experiencing success.

在到成功滋味之前也许先得忍受失望与失败。

How can you taste the cake? I can taste, taste with my tongue.

是怎么到蛋糕味道？我能用舌头到蛋糕味道。

And they have a little bit of a biscuity, malty finish.

喝到最后能到饼干般麦芽回甘。

So instead of a burst of flavor, you just get that mealy texture.

所以到口感是面，而不是香味迸发。

We got a taste of that during the pandemic.

疫情期间，我们就到了这种滋味。

Corn. I can definitely taste the corn and butter.

玉米。我绝对能到玉米和黄油。