The weakening job market for all graduates is one reason.

毕业生就业市场总体不景气是一个原因。

Losing a job is hurting: you don't skip down to the job centre with a song in your heart, delighted at the prospect of doubling your income from the generous state.

你不能心中唱着歌儿，欢快的到就业中心去，不能高高兴兴憧憬慷慨的政府会给资翻倍。

Hiring in leisure and hospitality was flat.

休闲和酒店业的就业不景气。

Guilds were set up to provide lodging and employment for the emigrants, for a fee of course. The fee ensured that the worker would be paid a decent wage and that his employer would not deceive him.

为移民提供食宿和就业的行会建立了起来。当然，这是要付钱的。所付费用可以保证人得到理的资，不受雇主欺骗。

The H-2A visa has no numerical cap, unlike the H-2B visa for nonagricultural work, which is limited to 66,000 a year.

H-2A 证没有数量限制，有别于非农就业的H-2B证，后者每只有 66000 个名额。

It's called the tax cuts and jobs act.

它被称为减税和就业法案。

Only if the jobless arrive at the jobcentre with a CV, register for online job search, and start looking for work will they be eligible for benefit —and then they should report weekly rather than fortnightly.

只有当失业者带着简历到达就业中心，网上注册求职，并开始寻，他们才将有资格获得救济金，然后他们应该每周报告而不是隔一周。

U.S. Federal Reserve Chair Janet Yellen's report came soon after the government announced April's employment numbers. They showed the biggest monthly gain in two years.

美联储主席珍妮特·耶伦的报告是在政府宣布4份就业人数后发布的，两者都显示经济出现两来最快的增长。

We should provide more inclusive education and employment.

我们应该提供更多的包容性教育和就业。

Now, a new national survey by the Pew Research Center is giving us a sense of how the American public feels about the job situation.

现在，皮尤研究中心的一份最新调查显示出了美国民众对就业形势的感受。

But the lack of work opportunities in Bucks County limits how much she can help.

但是巴克斯县缺少就业机会，她能提供的帮助就会受到限制。

Armed with doctorates, many have returned to prize open the job market.

很多拥有博士学位的人回国之后得到就业市场的青睐。

There will be many job opportunities in all walks of life.

各个领域的就业机会都会增加。

The export-led manufacturing boom has brought millions of jobs and raised living standards.

出口导向型的制造业繁荣发展并带来了数百万就业机会，还提高了人民生活水平。

The economy added 288,000 jobs in June and the unemployment rate dropped to 6.1%.

六新增就业28.8万人，失业率下降至6.1%。

They usually leave their hometown to seek employments in urban areas.

他们离开自己的家乡来到城市寻求就业机会。

The thresholds for obtaining employment will be lowered, and we will improve the national catalog of professional qualifications on a continuing basis, and relax or lift the years-of-experience requirements for taking qualification examinations for some license-based professions.

推动降低就业门槛，动态优化国家职业资格目录，降低或取消部分准入类职业资格考试限要求。

A new report from the McKinsey Global Institute (MGI) , a think-tank, underlines how gender inequality in work and society is itself distributed unequally across the world.

智囊团麦肯锡全球研究所（MGI）的一份新报道强调就业时的性别不平等现象在世界各地分布不均是一个全世界的普遍现象。

We will help more young people into work by changing the education system and giving them more support, more mental health support, and we will build more council homes.

我们将改革教育体系、加大扶持力度，帮助更多轻人顺利就业，完善心理健康服务，同时新建更多保障性公房。

Economic development is seemingly more important, due to the fact that it creates enormous job opportunities, improves living conditions and increases government revenues.

经济发展似乎更加重要，因为经济发展提供了很多就业机会，提高了人们的生活水平，提高了政府的收入。