At that moment, she saw an old woman standing by the river.

就在那时，她看一个老妇女站在河边。

That's when they discovered the unique qualities of building with upcycled boards.

就在那时，他们发现用回收木板去建造房屋的独特之处。

At once there came a loud clanging and banging from his kitchen.

就在那时，他的厨房里传出、的响声。

Just then, Injun Joe heard a noise from upstairs and looked up.

就在那时，印江·乔到楼上有动静，抬头看过去。

And that was the moment we unlearned that other lesson we had just learned a few seconds earlier.

就在那时我们推翻先前白的道理。

And it was then that the voices started.

就在那时，开始出现声音。

That's when I took a few deep breaths and took the shot.

就在那时，我做几次深呼吸，然后开枪。

Just then, I heard something. I thought someone called me, so I turned around.

就在那时，我乎有人在喊我，我就转过身去。

But right about then, we heard back from another Malagasy expert we'd emailed.

但就在那时，我们收到另一位马达加斯加专家的回复。

One night they threw up in my ear and that was when I moved.

有天晚上它们吐在我耳朵里，就在那时，我搬家。

That is when she found out the truth.

就在那时，她解真相。

That's when I learned about the Group of Five.

就在那时，我说五人小组。

They knew right then they would be husband and wife.

就在那时，他们便知道彼此会结为夫妻。

That's when I started realizing like this is how you monetize it.

就在那时，我开始意识到，那时我才意识到这就是赚钱的方法。

He was going to cut off Sir Gawain's head, when suddenly he stopped.

他要砍下高文爵士的头，就在那时，他突然停住。

I was so upset that I almost cried. Just then, the phone rang.

我沮丧得几乎要哭。就在那时，电话响。

And it was then, in those days, that I discovered how much I loved books.

就在那时，在那段日子里，我发现自己是多么热爱书籍。

And just like that, Susan could suddenly see something she'd never seen before.

就在那时，Susan突然看一点 她以前从未看到过的东西。

That's when Lifelong Aquarium curator Paul Sieswerda founded the old volunteer organization Gotham Whale.

就在那时，终身水族馆馆长保罗·希斯维达成立哥谭市（美国纽约市的别称）鲸鱼志愿者组织。

Wukong was awake, meditating on a rooftop, when he heard footsteps.

悟空一直没睡，在房顶上打坐。就在那时，他到脚步声。