We sent our child to kindergarten last September.

我们去年九月把小孩送到幼儿园就读。

Students must be enrolled in either of these departments.

生必须就读这两个系中的任何个。

He went to Oxford, she went to Harvard.

德仁天皇曾就读牛津大而雅子皇后毕业哈佛大。

Why don't you not read Schopenhauer and Nietzsche as a teenager?

你为什么不在青少年时期就读叔本华和尼采？

Our friends at " Great Big Story" caught with him during his sophomore year.

我们在《大故事》栏目的朋友找到了正就读年级的他。

Whenever I'm missing England, I read Thomas Hardy.

每当我想念英国时，我就读托·哈代的书。

Oh, cool. What grade are you guys in?

酷，你们就读几年级？

He attended Harvard University and Columbia Law School.

他就读过哈佛大和哥伦比亚大法院。

And, of course, Jimmy Hom will be starting at Harvard in the fall.

当然，何吉米今年秋天就要开始就读哈佛了。

Edward had to quit his naval studies and enrolled at Oxford.

爱德华不得不放弃海军业，进入牛津大就读。

In 1972, Jobs headed to Oregon, where he attended a small liberal arts college.

1972年，乔布前往俄勒冈州，就读所小型文理院。

You can measure it from the school they were in before.

你可以和他们原本就读的校比较。

He is with Oregon Health and Science University in Portland.

他就读波特兰的俄勒冈健康与科大。

Bella attended Hunter College and Columbia Law School in New York City.

贝拉曾就读纽约市的亨特院和哥伦比亚大法院。

Amelia attended a private college preparatory school until she was ready for high school.

阿梅莉亚在上中之前就读所私立大预科校。

This sounded like my school in China.

这听上去倒像是我在国内就读的中。

Zafar Gilani, a PhD student at the University of Cambridge in the U.K.

在英国剑桥大就读博士的扎法尔·吉拉尼说道。

Fill your boots – read as many as you want.

尽你所愿——想读多少就读多少。

In Korea, many students bury something personal in the university they want to enter.

在韩国，有很多生会把自己的些私人物品埋在想要就读的那所大的地下。

Benjamin was a quiet child. He attended Phillips Academy, a private school in Andover, Massachusetts.

本杰明是个安静的孩子。他就读萨诸塞州安多弗的私立校菲利普院。