One reason was that Ford had pardoned Nixon.

原因之一是福特赦免了尼克松。

In August 1974, President Richard Nixon resigned.

1974年8月，尼克松辞职。

What does Dick Nixon think he needs?

那尼克松觉自己想要什么?

That case led to the resignation of President Richard Nixon in nineteen seventy-four.

该案导致尼克松总统在1974年辞职。

The president has other -advantages Nixon lacked.

总统还有尼克松所缺乏的其他优势。

Nixon looks far less assured in front of the cameras than Kennedy.

尼克松在镜头前没肯尼自信。

Was it John F. Kennedy, Lyndon Johnson, Richard Nixon or Gerald Ford?

是肯尼，约逊，尼克松还是福特?

Pat Nixon's frocks are given an outing.

中还包括帕特·尼克松的礼服。

One notable exception was former President Richard Nixon.

但前总统理查德·尼克松显然是个例外。

His friendship with Richard Nixon led to controversy.

他与理查德·尼克松的友谊引起了争议。

Teddy Roosevelt failed, FDR failed, Truman failed, Nixon failed, Carter failed, Clinton failed...

大小罗斯福 杜鲁门 尼克松 卡特 克林顿都失败了。

But as President Nixon's henchmen once said

但正像尼克松总统的亲信说的。

He announced a presidential pardon for any crimes for which Nixon might have been responsible.

他宣布赦免总统尼克松可能犯下的任何罪行。

During his second term, President Nixon was forced to resign because of the Watergate case.

尼克松在第二个任期内因为水门事件被迫辞职。

But it seems Cynthia Nixon had the thermostat dialed in just right last year.

不过，辛西娅·尼克松似乎就在去年调节了恒温器。

Jay Nixon says he has instructed the Nation Guard to secure evacuated areas.

杰伊·尼克松表示，他已调集国民卫队保证疏散区安全。

He had learned about climate change while working as an advisor to Nixon.

他在担任尼克松的顾问时了解了气候变化的情况。

Nixon was forced to resign because of his implication in the Watergate affair in 1972.

由于在1972年的水门事件中受牵连，尼克松被迫辞职。

Nixon resigned shortly after in what became known as the Watergate Scandal.

尼克松随后因众所周知的水门事件而离任。

For the first time in American history, a president -- Richard Nixon -- had resigned.

理查德·尼克松辞职，这在美国历史上史无前例。