Great Pyramids of Giza The Great Pyramids of Giza overlook the Nile River in Egypt.

吉萨大金字塔吉萨大金字塔俯瞰着埃及尼罗河。

Lake Moeris received its water from the annual floods of the Nile.

每，莫伊里斯湖从尼罗河洪水中获得水源。

The researchers studied three mosquito species that transmit yellow fever, Zika or West Nile fever.

研究员对传播黄热病、寨卡病毒和西尼罗河热三种蚊子进行了研究。

And when he got to Egypt it was way bigger than he expected.

当他到达埃及时，尼罗河比他想象要大得多。

Just ask Sobek, crocodile-headed god of the Nile's floods.

问问鳄鱼头尼罗河洪水之神索贝克就知道了。

You see a stork on the Nile today eating a baby crocodile.

在今天尼罗河畔你都能见鹳捕食鳄鱼幼崽。

The Armada, a multiple deck cruise boat on the Nile, is practically empty.

在尼罗河雷霆舰队号多层巡游船几乎是空荡荡。

From the gorgeous banks of the Nile, we glide into the beautiful Rift Valley of Kenya.

从尼罗河动岸边，我们来到肯尼亚美丽裂谷。

He defines Asia broadly, as bordering with Europe at the Aegean Sea and Africa at the River Nile.

他把亚洲笼统定义为一个在爱琴海区域与欧洲接、在尼罗河与非洲接区。

This epic journey will follow the river back to its source in Ethiopia.

这波澜壮阔旅程将追溯到尼罗河在埃塞俄比亚发源。

No further attempt was made to teach children the length of the Nile in their sleep.

以后便再也没有做过利用睡眠时间对儿童进行尼罗河长度教育了。

At 12 meters, we can find the deepest burrows dug by animals — the Nile crocodile.

表以下12米深方，我们可以找到动物能挖掘最深洞穴——尼罗河鳄鱼挖。

The Nile in Africa is longer.

非洲尼罗河更长。

Which is why, from earliest times, the Egyptians worshipped the Nile as if it were God himself.

所以埃及也就自远古以来一直崇拜他们尼罗河，仿佛它自身就是神。

A critical fact of modern Egypt's life is that most of the Nile is actually in Sudan.

尼罗河大部分河段事实上属于苏丹，这是现代埃及需要面对一个关键问题。

The Sudanese government is struggling to quell rebellions in the Darfur, south Kordofan, and Blue Nile regions.

苏丹政府正努力平息达尔富尔，南科尔多凡州和蓝尼罗河区叛乱。

But these floods also carried rich soil to the farmland in the Nile valley and made agriculture possible.

但是这些洪水也会将肥沃土带到尼罗河谷耕里，这有利于农业发展。

Karen is gathering remains of Nile Perch. These are the pieces of fish that the factories do not want.

凯伦正在收集剩下尼罗河鲈鱼。这些是工厂不要鱼块。

And when considering the Louvre he impishly took a cue from Napoleon's fascination with the pyramids on the Nile.

当他想到卢浮宫时，他顽皮从拿破仑对尼罗河上金字塔迷恋中得到了启发。

They're worried that the grand renaissance dam will reduce their access to water further downstream on the Blue Nile.

他们担心复兴大坝会减少他们对青尼罗河下游取水量。