Those beautiful islands, too, disappeared on the horizon, in the cumulous clouds.

美丽的岛屿，消隐在大块的云朵尾巴。

You naughty boy, stop pulling the cat's tail.

你这个淘气鬼, 别拉猫的尾巴。

It was naughty of you to pull the cat's tail.

你拉猫的尾巴太。

This creature’s tail will regenerate if it is cut off.

这种动物的尾巴如果被割掉,会再生出来。

This creature's tail will regenerate if it's cut off.

这动物的尾巴割掉会再长的。

The puppy frisked its tail when it saw its master.

小狗一看到主人就轻摇起尾巴。

With a lash of its tail the tiger leaped at her.

老虎把尾巴一甩朝她扑过来。

The dog ran out with its tail wagging madly.

狗跑出来，疯狂地摆着尾巴。

The cow brushed off the flies with a whisk of its tail.

那头母牛尾巴一甩拂走苍蝇。

With a whisk of its tail, it has gone.

尾巴一摇就跑。

The whale thrashed the water with its tail.

鲸鱼用尾巴猛烈地打水。

I have contacted some wholesale dealers, after they came and saw the chickens, they said my chickens are not grown enough, and suggested me to feed the chicken with pigwash for more 20 days.

说到批发，我也联系几个批发商，到果园看鸡后，说我们的鸡太小，鸡冠都没长出来，尾巴的毛也没长齐，建议我们喂20天猪饲料后再卖。

At the end of the workday, a whistle would blow and you'd jump out your window and slide down the tail of a brontosaurus and right into your car like Fred Flintstone.

下班的时候公响起，你只需要跳出办公室窗户，顺着一条雷龙的后背和尾巴滑下去，正好坐到你的车里，就像《摩登原始人》里的场景一样。

Not untill this time did I realize that such love is not so dolor, for it has no worldly involvement, no long-winded succession, no gingerbready samite, and no muddy water.

这时候，也方才明白：原来这样的爱并不悲哀。没有尘世的牵拌，没有罗嗦的尾巴，没有俗艳的锦绣，也没有浑浊的泥汁。

Without a stinging tail, the newfound arachnid species represented by this specimen only somewhat resembles the deadly scorpion--earning it the name "pseudoscorpion," scientists said in March 2009.

这个标本向我们展示一种新发现的蛛形纲动物。尽管没有蜇人的尾巴，不过长的确实有点像致命的蝎子，于是得到“伪蝎”的名号。

75. The fight against closed-doorism and adventurism and also against tailism is essential to the accomplishment of the Party's tasks.

向关门主义和冒险主义、同时又向尾巴主义作斗争，是执行党的任务的必要的条件。

The dog's tail wagged.

狗尾巴摇动着。

The tiger's tail cocked up.

老虎翘起尾巴。

The puppy frisked its tail.

小狗高兴地摇摆着的尾巴。

And how will it fare against the battle tank-like Ankylosaur with its armour-plated skin and vicious bone-crushing club tail?

当遇上有如坦克车般，穿上装甲和带着棒形尾巴的甲龙时，又会有什么事发生？