The good news is hardly confined to Chrysler.

好消息并不仅仅局限于克莱斯勒一家公司。

Yet hostility is not confined to the left.

但对金融业抱有敌意的并不局限于左翼人士。

Why would she confine herself to specific, comprehensible claims?

她为什么要把自己局限于具体的、可理解的主张？

Unlike horse-racing, the contest is not restricted to thoroughbreds.

不像赛马，该竞赛并不局限于纯动物。

But these ideologies and groups were mainly confined to the fringe.

但这些意识形态和群体主要局限于边缘。

Women not shaped from the same mold but of different complexions.

这些女性不局限于同一个族，而是有着不同的肤色。

Instantly back on his feet, backpedaling isn't confined to news.

他立刻站了起来，倒退走并不局限于新闻。

But the race isn't just between traditional studios anymore.

但竞争不再局限于传统工作室之间。

Well, I don't think they particularly focus on low calorie diets or weight loss.

呃，我不觉得他们局限于低卡路里食物或者是减肥。

Of course we couldn't limit this list to just chicken eggs.

当然这些用蛋做的菜并不局限于鸡蛋一。

In modern industrial societies, we tend to limit our being to our body.

在现代工业，我们倾向于将存在局限于我们的身体。

The success of KFC, McDonald's and the rest wasn't limited to America.

肯德基、麦当劳等快餐品牌的成功并不局限于美国。

That's not a bad idea, but we shouldn't limit ourselves to that department.

这个主意不错，但我们不应该只局限于那个院。

No longer are america's interests restricted to its own hemisphere.

美国的利益不再局限于它自己的半球。

But the significance of Mount Kailash isn't confined to Buddhists alone.

但冈底斯山的重要不止局限于佛教徒而已。

And this kind of effect isn't limited to substances.

并且这影响不仅仅局限于物质性成瘾。

Powell's interests, however, were becoming wider than just the geology of the land.

然而，鲍威尔的兴趣已经不仅仅局限于国土的地质情况。

And this time, it was not limited to the imperial palace and temples.

这一时期，点灯的活动便不仅仅局限于皇宫和寺庙里了。

But ballet isn't just for epic fairytales.

但芭蕾舞不仅仅局限于表达史诗般的的童话。

The effect of the filters is already far beyond amiable amusement.

滤镜的作用已经不局限于有利于身心范畴的娱乐。