The workplace is an especially difficult place for anyone to tell the truth, because no matter how flat we want our organizations to be, all organizations have some form of hierarchy.

在工作环境中，说真话尤其得难，因为无论我们多希望将组扁平化，所有的组会有某种层。

Now, patients can access care at a local level.

病人只在地方的层 就能取得照护。

We leave behind all of our adult faculties, the ones associated with reason, logic, calm, strength, and perspective, and slip very quickly into a child-like spectrum marked by panic, rage, despair, terror and appeasement.

不顾成年人具备的能耐，抛弃掉那些成年人才具有的理性、逻辑、冷静、力量与远大目光，快速陷入类似于幼稚小孩的层，变得慌张、愤怒、绝望、恐惧、寻求安抚。

Genome streamlining makes sense because it reduces redundancy on a molecular level.

基因组精简具有意义，因为这可以减少分子层的冗余。

There is a risk that over time a firm's social capital erodes, creativity flags, hierarchies ossify and team spirit fades, as Mr Hastings fears.

这样下去，企业会逐渐面临社会资本被侵蚀、创造力流失、层僵化和团队精神淡化的风险，这也正是哈斯廷斯所担心的。

Organizational structure, stated simply, defines a specific hierarchy within an organization, and businesses of all shapes and sizes use it heavily.

企业，简单地说，定义的是一个机内部的层关系。几乎所有公司，不管规模大小或结异同，会倚重这一概念。

We need better data at every level of criminal justice decision making.

我们在刑事司法决策中的每个层更好的数据。

Today, women are still the minority in parliament, leadership roles, and career fields like science and engineering, as well as making less money than men on average.

今日在国会、领导层和象是科学与工程等职业领域中，女性仍是少数，而且平均收入低于男性。

Anything that isn't quickly rewarding takes some level of motivation, willpower, or focus.

任何不能即刻获得奖励的任务一定层的动力、意志力或专注力。

But we potentially could go much smaller in the future.

但是我们将来可能会 接触到更小的层。

Grammar has a hierarchical, nested structure involving units within other units.

语法有嵌套的层结，语言单位当中又有其他语言单位。

It would take your snack game to a whole new level.

这将使你们学校零食的格调再提高一个层。

And understand the hierarchy and the difference, the bigger difference.

理解层和差异，更大的差异。

The good news is that guidance can come from all levels.

好消息是，我们其实可以在任何层间建立指导关系。

We leave behind all our adult faculties, the ones associated with reason, logic, calm, strength, and perspective, and slip very quickly into a child-like spectrum marked by panic, rage, despair, terror and appeasement.

不顾成年人具备的能耐，抛弃掉那些成年人才具有的理性、逻辑、冷静、力量与远大目光，快速陷入类似于幼稚小孩的层，变得慌张、愤怒、绝望、恐惧、寻求安抚。

" It takes society to a new level."

“工程学将社会带入了一个新的层。”

So this subscription has different levels to it.

因此，这种订阅服务分为不同的层。

In my language learning, what are, what sort of is the hierarchy of goals?

在我的语言学习过程中，我的目标层划分是怎样的？

We can ignore the particle masses at the individual quark level. - Correct.

我们可以从个别夸克层忽略它的粒子质量。 - 正确。

And through campus-level proceedings, Title IX goes so far as to give victims equitable rights during the campus process, which means that victims can represent their own interests during proceedings, rather than relying on educational institutions to do so.

通过校园层的诉讼，第九修正案目前赋予了在校受害者公平的权利，这意味着受害者可以在诉讼过程中代表他们自己的利益，而不依赖教育机。