Marie Curie is in a class all her own as the first female winner and still the only person to win the Nobel Prize in two different science categories An astounding scientist

居里夫人是独树一帜的她是有史以来第一位女性获奖者，也是迄今为止唯一一个在两个不同的科学领域都获得过诺贝尔奖的人，她是一位令人所有人震惊的科学家。

I want to be a scientist like Marie Curie.

我想跟居里夫人一样成为科学家。

Madame Curie's daughter Irene was also her lab assistant.

居里夫人的女儿伊雷娜也是一名实验助手。

Madame Curie is on the roof, and she's not wearing her hat.

居里夫人在屋顶上，她没戴帽子。

" I think this element should be called radium." That last one was Madame Curie.

" 我觉得这个元素应该叫镭" ，最后那句话是居里夫人说的。

The great discoverers-Franklin, Bell, Curie, Tesla-get best-selling biographies, and millions of people know their names.

伟的发现者——富兰克林、贝尔、居里夫人、特斯拉——这些人的传记都很畅销，他们的名字家喻户晓。

And then, finally, if that wasn't enough which it should've been This is Madame Curie killing herself by discovering Radium, who, although she was a naturalized French citizen, was Polish by birth!

最后如果还不够充分 虽然那是不可能的这是被她所发现的镭的辐射害死的居里夫人尽管她后来加入了法国籍可她出生时是波兰的人！

Is it Marie Curie, Louis Pasteur, Benjamin Banneker or Ivan Pavlov? You've got three seconds, go!

是居里夫人,路易·巴斯德,班纳克还是巴甫洛夫? 你有3秒钟时间,3,2,1，走起!

100,000 more probably belonged to Marie Curie, 100,000 more to Sally Ride, or whoever you want to think of.

还有 10 万个或许曾属于居里夫人，另外 10 万个曾属于萨莉·莱德，【注：第一位进入太空的美国女性】或者任何一位你想起的人。

As has been pointed out I joined Marie Curie and Maria Goeppert-Mayer as the only women to win this prize.

如所指出的那样 我是居里夫人和玛丽亚·格佩特-梅耶之后，第三个获得诺贝尔物理学奖的女性。

I told her, Madame Curie was never really accepted as part of that field.

我告诉她，居里夫人从未真正被这个领域接受过。

In 1898, Curie discovered two powerful elements that she called Polonium and Radium.

1898 年， 居里夫人发现了两种强的元素， 她称之为钋和镭。

When higher education facilities became more  equitable, and studies were conducted and written in vernacular, women and other marginalized  communities took a role at the forefront of scientific discovery. Marie Curie and Rosalind  Franklin were particularly notable in this regard.

当高等教育设施变得更加公平， 并且研究以当地语言进行和撰写时，妇女和其他边缘化社区在科学发现的前沿发挥了作用。居里夫人和罗莎琳德·富兰克林在这方面尤其引人注目。

Let us not forget Marie Curie, whose groundbreaking work made her the first Nobel Prize winner in two different fields: physics and chemistry.

让我们不要忘记居里夫人， 她的开创性工作使她成为物理和化学两个不同领域的第一位诺贝尔奖获得者。

Curie to invent a motor attachable to her salt of radium, and pump its forces through it, as Faraday did with a magnet.

居里夫人发明了一种可连接到她的镭盐上的马达， 并通过它泵送动力， 就像法拉第对磁铁所做的那样。

Francium was named after France, was discovered by one of Madame Curie's pupils in 1939, five years after Madame Curie herself died.

钫元素以法国命名，于1939年由居里夫人的一个学生发现，距离居里夫人去世已有五年。

Marie Curie, third from the left on the bottom there, she was allowed in, but had to dress like everybody else.

居里夫人，左起第三个，在底部，她被允许进入， 但必须和其他人一样穿着。

Curie died in 1934 of a bone marrow disease, which many today think was caused by her radiation exposure.

居里夫人于1934年因骨髓疾病去世，许多人认为这是由她长期接触放射性物质所致。

Um, Isaac Newton, Madame Curie and Niels Bohr.

艾萨克·牛顿 居里夫人和尼尔斯·玻尔。

Curie's research prepared the way for the work of modern nuclear scientists.

居里夫人的研究为现代核科学家的工作奠定了道路。