The enemy finally yielded to our soldiers.

敌人终于向我们的士兵屈服。

" Are you saying you would have caved in to blackmail like that? "

“难道你是说，你屈服于样的威胁吗？”

I'm ashamed to admit that I have succumbed to biased racial judgments.

我很惭愧地向各位承认我曾屈服於有偏见的种族评断。

She objected at first, but finally submitted.

起初她反对我打她头发的主意，但最终还是屈服了。

Don't give in to hate. That leads to the Dark Side.

别向怨恨屈服，引领你走向黑暗。

Even the power of faith, which frequently inspires great generosity and self-sacrifice, can fall victim to tribalism.

而即使信仰的力量发出慷慨之情和自我牺牲精神，也屈服于原始本能。

'Courage, friends, and do not yield! ' she cried, wiping the sweat from her brow.

“勇气，朋友们，不要屈服！”她喊道，一边擦去额头上的汗水。

No one would submit silently to such an insult.

没有人愿意默默地向此侮辱屈服。

Don't give up and don't give in.

不要放弃，不要屈服。

We have to fight this disease. We can't give into it.

我们必须和这疾病作斗争，绝不能屈服。

If they ask me to move, I'll cave.

如果他们要我换位子，我屈服的。

I think they're willing to compromise, but they're not willing to capitulate.

我认为他们愿意妥协, 但他们不愿意屈服。

They're shedding their U.S. account holders or they're complying.

他们是保护美国帐户持有者还是屈服。

That's when people's bodies tend to succumb to altitude sickness.

这时人们的身体往往屈服于高山症。

Iran shows no signs of bowing to American and international pressure.

伊朗没有表现出屈服于美国和国际压力的迹象。

But it's easy to give in to temptation. Isn't it, Rob?

但是我们很容易向诱惑屈服。不是吗，罗伯？

I lengthened the string. Yeah, I caved into the criticism a little bit.

我把绳子放长了。是的，我向评论屈服了。

He would also set fires, and demanded that they give in to his demands.

他还放火并要求他们屈服于自己的要求。

We don't want to yield but push back.

我们不想屈服，而是要反击。

That will help you a lot more than giving in to the green-eyed monster.

这比屈服于嫉妒更能帮助你。