The SBoRE panel will then find external statisticians to review these manuscripts.

届时该委员会成员将物色外部统计专家来审查这些原稿。

We will go in with an overwhelming advantage.

认为们届时将获得压倒性优势。

Where I'll be gunning for life sentences.

届时会全争取终身监禁。

That is when a new British law is set to go into effect.

届时一项新的英国法律将生效。

People below that age will have to wait another week before the campaign resumes.

83岁以下人群要再等一周，届时疫苗接种计划将恢复。

So our World Championship is coming up this year, it'll be hosted in Europe.

今年们的全球总决赛就要开始了，届时将在欧洲举办。

When the company Space X sends a tourist around the moon.

届时太空探索公司会把一名旅客送往月球。

Many foreign visitors, reporters and sportsmen will come to Beijing at that time.

届时，许多外国访问者、记者、运动员将来北京。

When the public can join the Jubilee themed festivities.

届时公众可以参加禧年主题的庆祝活动。

Instead, you might be tucking into a plate of insects.

取而代之的是，届时你可能会吃一盘昆虫。

The Stardust would then be travelling at the same speed as Comet Wild Two.

届时星尘号将和“怀尔德2号”彗星以相同的速度移动。

But by then, it's often too late to do anything about it.

但届时想要挽救往往已嫌太迟。

There's going to be probably a lot of action then.

届时可能会有很多行动。

He added that large amounts of money will be needed at that time.

他还说，届时需要大量的资金。

The contest will end on Saturday, when the winner is announced.

比赛将于周六结束，届时将公布胜出者。

Parliament would then not be able to discuss the issue or make new laws.

届时议会将会无法讨论该问题或制定新法律。

There will be a formal “opt-in” system for those that are interested.

届时会为那些有兴趣的宗教组织和牧师提供正式的“自由选择”流程。

It wants 50 more by December, which will bring it to 30 cities.

到12月，还想再开50家，届时30个城市都有店。

By then, new vaccines and antiviral drugs may be available.

届时，可能会有新的疫苗和抗病毒药物。

America does not seem keen on renewing it when it expires in 2021.

该条约将于2021年终止，届时美国似乎并不想更新条约。