Where I'll be gunning for life sentences.

届时我会全力争取终身监禁。

We will go in with an overwhelming advantage.

我认我们届时将获得压倒性优势。

The SBoRE panel will then find external statisticians to review these manuscripts.

届时该委员会员将物色外部统计专家来审查这些原稿。

That is when a new British law is set to go into effect.

届时项新的英国法律将生效。

There's going to be probably a lot of action then.

届时可能会有很多行。

And there will be six guest speakers.

届时将有六位嘉宾发言。

All views will be taken into consideration at the appropriate time.

届时我们会参考切观点。

Vice President Ford will be sworn in as President at that hour in this office.

副统福特届时将统。

Energy cooperation is reported to be an important topic.

届时能源合作将重要话题。

I think we should be together when that begins.

我想我们届时最好起面对。

But by then, it's often too late to do anything about it.

但届时想要挽救往往已嫌太迟。

And when it does so, it will take the Earth with it.

届时地球将会和它同归于尽。

Several world leaders are set to attend.

届时些世界领导人也将出席。

He added that large amounts of money will be needed at that time.

他还说，届时需要大量的资金。

And then we'll see where it goes from there.

届时我们要关注下这份法案将何去何从。

There are many local issues on the ballots as well.

届时还会投票决定很多地方议题。

The Republican Party's presidential primaries will be in full swing by that time.

届时共和党的统初选将全面展开。

When the company Space X sends a tourist around the moon.

届时太空探索公司会把名旅客送往月球。

When the public can join the Jubilee themed festivities.

届时公众可以参加禧年主题的庆祝活。

Either way, the euro zone will fall apart.

但不管怎么样，届时欧元区必会瓦解。