Unpunctuality is very harmful when it comes to doing one's duty, whether private or public.

务时候不守时是非常有害，无论是公事还是私事。

So that's why for Kant acting according to duty and acting freely in the sense of autonomously are one and the same.

这就是为什么康德说，务和自律意上自由高度统一，相互。

In short, they haven't fulfilled an obligation.

简而言之，他们没有务。

People at the gulf have my commitment that BP will meet its obligations to them.

有我承诺在, 墨西哥湾人们，英国石油公司将对你们务。

He called on major countries to take the lead in carrying out their obligations and playing a responsible role, saying the strength of the UN originates from the support and contribution of its members.

他呼吁主要国家带头务，发挥负责任作用，他说联合国力量源于会员国持和贡献。

If you fail to fulfill your obligations, you shall not be entitled to have any commission from us.

如果你没有务，就无权从我们这儿获得佣金。

They impose an obligation on you and make you feel guilty for not living up to the obligation.

他们把务强加给你，让你为没有务而感到内疚。

We want to keep the deal in place, but that's only possible if Iran fulfills its obligations, too.

我们希望协议继续存在，但只有伊朗务才可以。

It's like a fulfillment thing, like a duty.

这就像是一种务感觉，一种责任。

Once the messenger departed, the king began calling upon his feudal vassals, demanding their service.

信使一离开， 国王便开始召集他封建附庸，要求他们务。

I have before had occasion to observe, that a right always includes a duty, and I think it may, likewise fairly be inferred, that they forfeit the right, who do not fulfil the duty.

我以前有机会观察到，权利总是包含务，我认为同样可以公平地推断，不务人将丧失权利。

The scheme will also be linked with a dormant carbon credit market, allowing power plants to meet obligations by purchasing credits for renewable power, planting forests or restoring mangroves.

该计划还将与一个休眠碳信用市场挂钩，允许发电厂通过购买可再生能源信用、植树或恢复红树林来务。

Specific performance is an equitable remedy compelling a party to perform as promised, typically available when damages are inadequate, such as in contracts involving unique goods or real estate.

强制是一种衡平法上救济措施， 迫使一方按照约定务，通常适用于损害赔偿不足情形，例如涉及独特商品或不动产合同。

The court of equity could, for example, issue an injunction, forbidding a particular breach of promise of an obligation, or it could decree specific performance of obligation.

例如，衡平法法院可以发布禁令，禁止特定违反务承诺，或者它可以判令特定务。

These activities may also provide a necessary break from work, thereby leading to a more productive and focused approach when it comes to meeting obligations.

这些活动也可能为工作提供必要休息，从而在务时采取更加高效和专注态度。

As long as you don't say this is forever and ever until, you know, I'm obligated to do this for the rest of my life.

只要你不宣称这是永恒不变，直到我余生都必须如此务。

She believed the younger activists needed to stay in line, pay her dues, and work her way up through the ranks.

她认为年轻活动家需要遵守规矩，务， 并通过层级逐步上升。

Therefore, exchange can never finally fulfill obligations, but always takes place within the framework of an unfinished and unfinishable reciprocity.

因此，交换永远无法最终务，而总是在一个未完成且无法完成互惠框架内进。

And this celebration affirms his obligations as a man.

而这个庆典就是为了肯定他作为成年人开始务。

I would like to make clear to you your part of the contract, which you must fulfil if you wish us to fulfil ours.

我会向你们说明你们务，如果你们希望我们务，那你们也必须要。