Historically, the Tanner Fountain was the first institutional project of the “Landscape as Art” movement.

从历史角度讲，唐纳喷泉是“艺术”运动的第一个校园项目。

That space is an escape for many people, similar to the landscape paintings.

那个空间对许多人来说是一种逃避现实的方法，类似画。

The scenery along the Li River in Guilin is just like a beautiful landscape painting.

桂林漓江沿岸风光犹如一幅美丽的画。

That was also one of the goals of shan shui hua artists from long ago.

这也是很久以前画艺术家的目标之一。

Using Guilin's mountains and rivers as the stage, the live show " Song of Liu Sanjie" , directed by China's famous film director Zhang Yimou, is a major tourist attraction in Guangxi province.

以桂林的为舞台，由中国著名导演张艺谋执导的实景演出《刘三姐》，已成为广西省的一大旅游亮点。

I also think of the book as a landscape.

我也把书籍看作是一处。

According to the tradition of landscape painting, painters should give their paintings poetic names.

依据画的传统，画家应该为画作选取充满诗意的标题。

Long before the mountains and rivers became a popular subject for scroll paintings, Han artist had already expressed the mystery of Mountains in a solid three-dimensional form.

在意象称为卷轴绘画的热门主题之前，汉代的艺术家就已经用立体的形式表达了的神秘。

In China, there are quite some splendid landscapes formed by karst structures, such as the Guilin Landscape in Guangxi and the Stone Forest in Yunnan, each with a distinctive feature, however.

在中国，岩形成的绮丽景色着实不少，有名的如桂林、云南石林，然而它们的风都与黄龙迥异。

There is bamboo scenery mountains and rivers, lakes, ancient temples, as well as countless streams overflowing from this bamboo sea.

竹景 湖泊 古庙还有无数的溪流从竹海中溢出。

Black Myth: Wukong crafts a stunning dreamscape with Chinese scenery, featuring desolate mountains, ancient roads, pavilions among mountains and water, deserts and ancient temples.

孤、古道、之间的亭台楼阁、沙漠、古寺，《黑神话：悟空》展现了一幅惊艳而梦幻的中国风景图。

And this I think really helped evoke that sense of the Chinese landscape within a royal palace.

我认为，这种陈列方式确实有助在宫廷内营造出一种中国景观的意境。

This village, with its idyllic landscape of mountains and rivers, is poised to benefit from the railroad's opening.

这个拥有田园风光的镇将因铁路通车而受益。

And it's thought to be by one of the first truly great landscape artists, Li Cheng.

它被认为是中国第一批真正画画家之一的李成所作。

The couple, the Erhai Lake and Cangshan Mountain lived together for eternity.

两人生生世世以为伴由此便有了洱海和苍相守至今的故事。

It was inspired by the life experience of the talented Chinese painter Wang Ximeng during the Northern Song period (960-1127), who created the 12-meter-long landscape painting " One Thousand Li of Rivers and Mountains."

它的灵感来源北宋时期（960-1127）才华横溢的中国画家王希孟的生活经历，他创作了12米长的画《千里江图》。

These pieces are ways the artists hope the modern day viewer will be able to experience what the Masters of the landscape paintings were trying to achieve.

通过这些作品，艺术家们希望现代观众能够体验到画大师们所要达到的效果。

After coming to Guilin, I learned of a Chinese saying: the mountains and waters of Guilin are the finest of all.

来到桂林后，我学到了一句中国谚语：桂林甲天下。

That space is an escape for many people -- similar to the shan shui hua paintings.

对很多人来说，这个空间是一种逃避——就像画一样。

To capture the philosophical elements of a landscape painting, magnets are used to levitate objects to show that there is a force between everything in nature.

为了捕捉画中蕴藏的哲学元素，用磁石来使物体悬浮，以表明自然界中的万物之间存在着一种力量。