New Zealand wants to incorporate Pacific islanders into its travel bubble.

新西兰希望将太平洋岛民纳入旅游合作计划之中。

Islanders make the best they can of what they have.

岛民们尽其所能地利用他们所拥有一切。

They sometimes welcome foreigners only if they work to learn about the islanders' culture.

他们有时只在外国人努力学习岛民文化情况下才欢迎他们。

Instead, they were influenced by the art of the islanders' ancestors.

相反，他们受到了岛民祖先艺术影响。

But imagine what the perspective of these Islanders must be like.

但是想象一下这些岛民视角会是什么样子。

Islanders say there's more wine than water on Santorini.

岛民说圣托里尼岛上酒水多。

The proposal would give Aboriginal Australians and Torres Strait Islanders a voice in policymaking.

该提案将使澳大利亚土著居民和托雷斯海峡岛民在政策制定中拥有发言权。

If the North were to attack, 500 islanders could take shelter in this bunker.

如果朝鲜准备攻击, 500名岛民可以躲避在这个地堡中。

This disaster has exacerbated tensions between the islanders and their unwanted neighbors.

这场灾难加剧了岛民和他们不想要邻居之间紧张关系。

It would be easy for the Anutans to over-harvest the noddy terns -even exterminate the colony.

白顶玄燕鸥是恩浮塔岛民最容易捕，至可以将其赶尽杀绝。

The islanders have built elaborate resorts, developed harbors and airfields, improved beaches and have expanded sea and air routes.

岛民们建造了精致度假村，开发了港口和机场，改善了海滩，并扩大了海上和空中航线。

Eleven percent of us are islanders, which works out as over 730 million people.

世界上11%人是岛民，算起来有7。3亿多人。

And one ocean event has featured in the Pacific islanders' calendar since they first arrived here.

自从南太平洋岛民们初次登陆这儿，一个海洋现象对他们日程起着重要作用。

Hawaii Senator Mazie Hirono said that too many Asian Americans and Pacific islanders are being targeted.

夏威夷参议员梅姬·广野表示，太多亚裔美国人和太平洋岛民成为攻击目标。

Asian Pacific Islanders and Latinx LGBTQ.

亚太岛民、 拉美性少数群体捐赠圈。

In its quest to become more self-sufficient, the islanders make a beeline for the planet's most efficient pollinators.

岛民们为了让自己能更自给自足，径直选择了地球上最高效传粉者。

In this programme we'll be hearing some Pacific islander voices and, as usual, learning some new vocabulary too.

在本期节目中，我们将听到一些太平洋岛民声音，并像往常一样，学习一些新词汇。

That's according to the non-profit social organization Stop AAPI Hate, AAPI standing for Asian American Pacific Islander communities.

这一数据由非营利社会组织“停止仇恨亚太裔”提供，该组织代表亚裔美国太平洋岛民社区。

“They go are you filipino? Are you Mexican? Are you Pacific Islander? Are you Hawaiian? ” he recalled.

“他们会问你是菲律宾人吗？你是墨西哥人吗？你是太平洋岛民吗？你是夏威夷人吗？”

They don't want the refugees to go there. The relationship between islanders and refugees has frequently been fractious.

他们不想让难民去那里。岛民和难民之间关系经常是不稳定。