A generation on, the trade is braced for big changes.

经历一个时代演变，这个行当呈现出新面貌。

Look at me, my brand new body!

看看我，我新身体！

But this is going to have to be something new.

但这会是一段新生活。

And at last I see the light. And it's like the sky is new.

我终于找到光亮，划破新天际。

Well, now he has a new look.

现在他有了一个新面貌。

The concept of distance learning is not a new one.

远程学习并不是一个新概念。

A new future is ready to be written.

新未来等着我们去书写。

Some people will definitely see this as a fresh start.

有些人肯定认这是新。

Do you want a pristine set that's sealed?

你想要一个包装完好新套装吗？

She splashed out on a brand new car.

她斥巨资买了一辆新汽车。

The old you, the new you.

以前你，新你。

You will witness the birth of a new fusion-based energy source.

“你们将见证一个新核聚变能源。”

Two new ideas were turning the subject on its head.

两个新观点 完全改变了当时物理界。

She pointed to the brand-new silver badge on Percy's chest.

她指指珀西胸前别着那枚新银色徽章。

See, it's not old fish. It's a whole new thing!

它们不再是不新鲜鱼肉 是新菜！

Don't imagine, though, that Picasso is in the remorseless grip of his new vision.

不要以毕加索被他自己新想象力给完全控制了。

Eventually, the landmass will break right off, giving birth to a brand new ocean.

最终，这片地块会分裂，孕育出一片新海洋。

It's not a new process every time you open a case.

每次你启新一个案例都不是翻新一页。

Read body language accurately, and you'll look at the world through new eyes.

准确阅读身体语言，你将会看见一个新世界。

The legacy of racial covenants is etched across the pristine lawns of the American suburbs.

种族条款遗害仍然在美国市郊新草坪上留有痕迹。