Certainly. But you should also guarantee the ownership of the patent, know-how and technology.

当然，但是你们也应该保证专利，专有术和工业术所有权。

Many people call the age we live in the age of technology.

许多人把我们生活时代叫做工业术时代。

Six days — six decades later, I'm equally concerned about the potential rise of a tech-industrial complex that could pose real dangers for our country as well.

六十年后今天，我同样担心一个术工业综潜在崛起，这可能对我们国家构成真正危险。

Its main goal, though, is proving the technological chops of India's homegrown space industry.

但其主要任务是证明印度本国宇宙工业术优势。

The railway project fully uses Chinese railway systems, technology, and industrial components.

该铁路项目充分利用中国铁路系统、术和工业部件。

Modern medicine gives us the longest lifespan we've ever had, while Industrial technology gives us an unprecedented level of comfort and abundance – even though we haven't yet learned to attain them without destroying our ecosphere.

现代医学术给了我们有史以来最长寿命，而工业术给了我们空前舒适和富饶，虽然我们尚未能够在不破坏生态系统情况下去获得它们。

Now and then I get comments on my videos comparing how we live today to those in the past, often romanticizing an era before technology and industrialization took over.

我视频不时收到评论，说我将我们今天生活方式与过去生活方式进行比较，经常浪漫化术和工业化接管之前时代。

But then, as if out of nowhere, a technological revolution in the oil and gas industry beginning in Texas started to quickly change everything, just like it had originally done a century previously back in 1901.

但就在此时，一场始于德克石油和天然气工业术革命突然爆发，迅速改变了一切，就像一个世纪前 1901 年一样。

Chinese automaker BYD, rather than investing elsewhere in Europe this year, will invest around $1 billion to build a plant in Turkiye, according to information released by the Turkish Ministry of Industry and Technology in early July.

根据土耳其工业和术部于7月初发布信息，中国汽车制造商比亚迪今年将投资约10亿美元在土耳其建设工厂。

The ministry has worked with the ministries of public security and industry and information technology to crack down on cheating, and any people caught cheating will be dealt will seriously.

该部已与公安部、工业和信息术部作打击作弊行为，任何被抓到作弊人都将受到严肃处理。

The devices are developed by Kenqing Technology, a company based in the southern tech hub of Shenzhen specializing in exoskeletons for both consumer and industrial use.

这些设备由位于中国南方科中心深圳肯綮科研发，该公司专注于消费级和工业级外骨骼术。

The organization called the possible landing " a remarkable milestone … a significant step forward for Indian science, engineering, technology and industry."

该组织称这次可能着陆是“一个非凡里程碑，是印度科学、工程、术和工业向前迈出重要一步”。

In a giant industrial hangar on the eastern coast of Scotland, technicians are servicing two turbines, each with 3, 30 foot blades.

在苏格兰东海岸巨型工业机库里，术人员正在维修2个涡轮，每个涡轮都有330英尺叶片。

They stimulate our natural sense of wonder and curiosity, while also subtly critiquing a society threatened by overconsumption and techno-industrialism.

它们激发了我们天生惊奇和好奇心，同时也巧妙地批评了一个受到过度消费和术工业主义威胁社会。

The Ministry of Industry says the plan will focus on key areas such as industrial, scientific, and technological innovation.

工业部表示，该计划将重点关注工业、科学和术创新等关键领域。

The six films set for release range from stories about overseas evacuation, breakthroughs in industrial technology and family.

即将上映电影涵盖了海外撤侨、工业术突破和家庭故事。

The plan includes detailed measures for building advanced technologies and industrial systems to boost the sector's growth.

该计划包括建设先进术和工业系统以促进该行业增长详细措施。

Just as Europeans forgot how to build indoor plumbing and make cement, will we lose our industrial technology, and with that our greatest achievements, from one dollar pizza to smartphones or laser eye surgery?

就像当初忘了怎么建造室内管道和水泥欧洲人一样，我们会不会失去工业术，并因此失去从一元披到智能手机，或者是镭射视力手术手术这些伟大成就?

And a similar logic is emerging in biotechnology for consumer goods and industry.

类似情况也在消费品和工业生物术领域出现。

And so we're gonna need a combination of clever industry and verifiable, confident, nature-based solutions.

所以我们需要聪明工业和术与可验证、可靠基于自然解决方案相结。