Unpaid for months construction workers are seizing luxury apartment blocks.

数月工资未付的建筑工人们抢占豪华的公寓住宅。

If you work at the meatpacking plant, they were told, assume you're positive.

工人们得知，如果在肉类加工厂工作，就假设是阳性。

Probably because sleepy workers were less alert.

或许是出于昏昏欲睡的工人们警惕性不高的缘故。

Still, the stone carvers keep the old traditions alive.

尽管如此，石雕工人们仍然保留着古老的传统。

White collar workers, high-paid workers, professional workers have more flexibility than they used to.

白领工人, 高薪工人, 职业工人们比以前更为灵活。

The workers miraculously completed the project.

工人们奇迹般地完成这个工程。

The workmen excavated a hole in the wall.

工人们在墙上掘个。

The men got out of work, out of the factories and the timber yards and the cement factories, at five-thirty.

工人们在五点半下班，离开工作岗位，离开工厂、木材厂和水泥厂。

The damage to the dam wall was noticed in the late afternoon on Friday, when workers found a section of the northern dam wall had collapsed into the southern dam.

坝壁的损坏是在周五下午晚些时候被注意到的，当时工人们发现北面坝壁的一个部分已经坍塌到南面的大坝中。

But she broke out of her crate as workers were loading it onto the plane.

但是当工人们把箱子装上飞机时，她突然从箱子出来。

With a number of historic renovations that go on in this town, workers have always got a lot of tales about the discovery of treasures behind the walls, gold and jewelry things like that.

随着这个小镇上许多历史性的翻修工作的进行，工人们总是有许多关于在墙后发现珍宝、黄金和珠宝之类的东西的传说。

In Portland, workers remove thousands of dirty diapers every month.

在波特兰，工人们每个月都要筛除掉成千上万的脏尿布。

More than 100,000 households and businesses have lost electricity at one point though workers had restored it to half of them by midday Monday.

超过10万户家庭和企业一度断电，不过截至周一中午，电力工人们已经恢复一半的供电。

Some may be difficult to describe - learned on the job and well known by workers perhaps, but impossible to describe in a way that's helpful.

也许有些细节在工作中知道却很难描述，并且工人们都清楚，但是他们不能用一种有效的方式表达出来。

The best source, I think are the workers who are at the labor force trying to figure out ways to make it possible for them to regain their footing and return to the labor force.

最好的资源, 我认为是工人们在努力想办法让他们重新站稳脚跟回到劳动力市场。

The building's unusual shape prevented workers from pulling or sliding it.

这座建筑不寻常的形状使得工人们无法拉动或移动它。

That costs substantially more than building them on land and it gives workers the opportunity to live a very unique if remote lifestyle.

那比建造在陆地上花费多得多，但也给工人们机会去偏远的地方体验不一样的生活方式。

The new numbers are great news for the U.S. economy and they are for workers who have the skills for the jobs that are available.

这项新数据对美国经济来说是一个重大新闻，他们为有技能的工人们提供适合的岗位。

Well some transport officials say COVID related travel rules need to be relaxed, or they need to be suspended for transportation workers so they can easily move goods.

一些运输官员表示，需要为运输工人放松或暂停疫情相关的运输规定以便工人们顺利运送货物。

Workers want rights to earn their fair share.

工人们希望有权利赚取他们应得的份额。