If the trade unionist Jimmy Hoffa were alive today, he would probably represent civil servant.

如果工会会员Jimmy Hoffa活着，他也许会是公务员的代表。

Unionists on the city council voted against the restriction on flag-flying.

市政厅的工会会员投票反对限制悬挂英国国旗的时间。

In 2009 the number of unionists in America's public sector passed that of their fellow members in the private sector.

2009年任职于美国公共部门的工会会员人数超过了任职于私营部门的工会会员人数。

The cost includes a three-month membership in a union that will represent an employee in what can be a difficult negotiation process in Japan.

这笔费用包括为期三个月的工会会员费，该工会将代表员工参加在日本能会非常艰难的谈判过程。

He's never been in the industry, and he's never met a Trade Unionist and he's said some very unpleasant things about this government.

他从未在工业界干过，也没当过工会会员和本届政府唱反调。

The US Supreme Court have declined to overturn a law that allows public sector unions in California to collect fees from non-members.

据加州有关规定，非公共部门工会会员也需缴纳会费，此决议遭非会员上诉，但遭最高法院驳回。

Arkansas and other top poultry-producing states have anti-union laws and have some of the lowest union membership in the country.

阿肯色州和其他主要的家禽生产州有反工会法，并且有一些全国最低等的工会会员。

Although unions were once very strong in the U.S., union membership and their strength has declined since the 1950s.

然工会在美国一度非常强大，但自上世纪50年代以来，工会会员人数和影响力都有所下降。

Around 100,000 trade unionists and leftists protested across France against the appointment of Michel Barnier as prime minister.

大约10万名工会会员和左派人士在法国各地抗议任命米歇尔·巴尼耶为总理。

You see, the ideal quango appointee is a black, Welsh, disabled woman Trade Unionist.

你知道，公营机构最好找威尔士黑人，残疾女工会会员。

An Employer and a Trades Unionist as usual.

照例是一个雇主和一个工会会员。

And we’ve also seen a decline in union membership.

而且我们看到工会会员人数下降了。

Yet union membership is at an all-time low.

然而，工会会员人数却处于历史最低水平。

Or asked you to sign a union card.

或者让你签署工会会员卡。

He got his SAG card, and he got a small part in a well-known movie.

他拿到了演员工会的会员卡，并在一部知名电影中获得了一个小角色。

In brief, the American Federation of Labor accepted the modern industrial system and, by organization within it, endeavored to secure certain definite terms and conditions for trade unionists.

简而言之，美国劳工联合会接受了现代工业体系，并通过其中的组织， 努力为工会会员确保某些明确的条款和条件。

What is not surprising about it is that we had seen a very precipitous decline of union membership around the country for the last 60 years.

不足为奇的是，在过去的 60 年里，我们看到全国工会会员人数急剧下降。

You know, I was just going to say, this is nothing but retaliation against our union for standing up for its members.

你知道，我正想说，这无非是对我们工会为维护会员权益所做努力的报复。

As a result, it led to a series of much more stringent fire regulations and union membership was similarly boosted.

因此，这导致了一系列更为严格的消防法规，工会会员人数也相应增加。

You have to pay money to become a member of the guild, more than $2,000 to join the organization.

你需要支付费用才能成为工会的会员，加入该组织的费用超过2000美元。