We need to look at ways of cutting the working week without slashing living standards.

我们需要研究在不降低平前提减少工作时间方法。

I would have thought that sleeping at work was against the rules.

我一直认为工作时间睡觉是违反规定。

Or maybe they want to put off getting a real job.

或者他们想推迟真正工作时间。

Long working hours and sometimes low productivity among workers.

工作时间长，有时工人产率低。

Work hours are 9 am to 4 pm, Monday to Friday.

工作时间为周一至周五，每天早晨9点到午4点。

But compared to other countries, how does America actually stack up?

但与其他国家相比，美国人累计工作时间究竟算不算长呢？

Yes, they're all those who, far from being overworked, actually seek more hours.

是，他们并非是那些工作过度人，而是会争取更多工作时间人。

We're working to a really tight schedule and we re already over budget.

我们工作时间表安紧，我们已经超支了。

If you're working at odd hours, it means you're dedicated to your goals, right?

如果你工作时间不固定，就说明你在将自己时间奉献给目标，对吗？

They passed a resolution stating that eight hours would constitute a legal day's work.

他们通过了一项决议，规定八小时为法定工作时间。

Less time chatting and socializing means more time working and churning.

用更少时间闲聊和社交，就意味有更多时间进行工作和产。

Doctors and nurses in hospitals work long, strenuous hours.

医院里医和护士工作时间长，工作强度大。

Hourly workers are now seeking more flexibility in their schedules.

小时工现在寻求是更弹性工作时间安。

Augmented military personnel could carry heavy loads and work longer before fatiguing.

穿上这些套装强化型军事人员可负荷重物，也可进行长时间工作，而不容易感到累。

They want to work, but more flexibly.

这些人想工作，但希望工作时间更灵。

That involves lots of time and lots of work to organize.

这需要对大量时间和工作进行安。

Some 40 percent of Americans get less than seven hours of shut-eye on weeknights.

40%美国人在工作日每天睡眠时间少于7个小时。

They work for longer hours with less income, less social welfare.

他们工作更长时间却获得更少薪和社会福利。

You know, for the rest of the time you work.

在你工作其余时间里收益。

And when it's time for Minnie to go to work.

到了Minnie去工作时间了。